1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Imepakuliwa kutoka
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Tovuti rasmi ya filamu za YIFY:
YTS.BZ

3
00:00:38,734 --> 00:00:39,996
Kevin!

4
00:00:40,040 --> 00:00:42,694
Kevin! Kevin!

5
00:00:43,826 --> 00:00:46,046
La, hapana.

6
00:00:46,089 --> 00:00:47,917
Hapana...

7
00:00:48,048 --> 00:00:50,050
Hapana...

8
00:00:57,231 --> 00:00:59,189
Drea...

9
00:00:59,233 --> 00:01:01,887
Ee Mungu wangu, Ali.

10
00:01:01,931 --> 00:01:03,367
samahani sana.

11
00:01:03,672 --> 00:01:07,241
Samahani pia,

12
00:01:07,241 --> 00:01:11,158
lakini daktari alisema
kwamba tunaweza kujaribu tena,

13
00:01:11,158 --> 00:01:13,856
ambayo ni nini hasa
tutafanya, sawa, Kevin?

14
00:01:18,382 --> 00:01:19,470
Mimi, um...

15
00:01:21,994 --> 00:01:24,345
Si-sijui
kama naweza kufanya hivi tena.

16
00:01:24,432 --> 00:01:27,522
Ndiyo, unaweza kufanya hivi.

17
00:01:27,739 --> 00:01:31,265
Tunaweza kuifanya pamoja.

18
00:01:31,308 --> 00:01:33,571
Ninakuhitaji, Kevin.

19
00:01:35,269 --> 00:01:36,748
Ndoa kubwa.

20
00:01:36,835 --> 00:01:38,315
Familia.

21
00:01:38,402 --> 00:01:40,752
Ndivyo tulivyosema
tulitaka kila wakati, sawa?

22
00:01:42,102 --> 00:01:43,407
Sawa.

23
00:01:43,712 --> 00:01:46,889
Ninaahidi nitafanya
kukupa hiyo siku moja.

24
00:01:46,889 --> 00:01:47,759
Sawa?

25
00:01:49,239 --> 00:01:50,110
Ndiyo.

26
00:01:51,285 --> 00:01:52,938
Sawa.

27
00:01:52,982 --> 00:01:54,810
Nyinyi wawili...

28
00:01:54,897 --> 00:01:57,378
wapo pamoja katika hili.

29
00:01:57,465 --> 00:01:59,119
Umepata hii.

30
00:01:59,162 --> 00:02:01,121
Ndiyo.

31
00:02:01,251 --> 00:02:03,340
Ndiyo.

32
00:02:03,384 --> 00:02:04,559
Tumepata hii.

33
00:02:04,602 --> 00:02:05,995
Tumepata hii.

34
00:02:11,435 --> 00:02:13,220
Halo, Kevin,
ice cream yangu iko wapi?

35
00:02:16,266 --> 00:02:18,094
Haya, mpenzi.

36
00:02:18,094 --> 00:02:20,183
Asante, mtoto.

37
00:02:20,270 --> 00:02:21,315
Mm...

38
00:02:28,235 --> 00:02:31,020
Oh, ni nani huyo?

39
00:02:31,020 --> 00:02:33,283
Ben tu.

40
00:02:33,327 --> 00:02:34,937
Ndiyo.

41
00:02:37,635 --> 00:02:39,811
Je, ulimwacha Cody nje?

42
00:02:39,811 --> 00:02:41,335
Pole.

43
00:02:41,378 --> 00:02:43,902
Ubongo wa ujauzito.

44
00:02:43,989 --> 00:02:45,426
Ni sawa.
Nitaenda kumchukua.

45
00:02:50,082 --> 00:02:52,084
Kabla ya kula yote ...

46
00:02:52,172 --> 00:02:53,477
Mm!

47
00:02:53,521 --> 00:02:55,000
Sawa.
Tuonane kidogo.

48
00:02:57,307 --> 00:02:58,178
Cody!

49
00:03:00,441 --> 00:03:02,312
Cody!
Uko wapi, kijana?

50
00:03:05,663 --> 00:03:07,187
Lo, mbwa huyu ...

51
00:03:08,971 --> 00:03:10,190
Cody!

52
00:03:11,452 --> 00:03:12,322
Uko wapi?

53
00:03:19,024 --> 00:03:21,026
Cody...

54
00:03:25,509 --> 00:03:26,510
Cody?

55
00:03:27,511 --> 00:03:28,686
Habari.

56
00:03:45,834 --> 00:03:47,052
Kevin?

57
00:04:09,597 --> 00:04:12,252
Je, uko tayari?

58
00:04:12,295 --> 00:04:14,863
Karibu huko.

59
00:04:21,217 --> 00:04:22,610
Tayari.

60
00:04:22,914 --> 00:04:25,526
Kisha tufanye hivi.

61
00:04:25,917 --> 00:04:27,136
Hebu tufanye hivi.

62
00:04:31,923 --> 00:04:33,185
Kila kitu kinaonekana kizuri.

63
00:04:33,185 --> 00:04:34,274
Lamar amefurahi.

64
00:04:36,101 --> 00:04:39,104
Sawa, ninyi wawili, nipeni 360.

65
00:04:39,104 --> 00:04:40,323
Kweli?

66
00:04:40,367 --> 00:04:41,498
Ndiyo. Kanuni ya meneja,

67
00:04:41,585 --> 00:04:42,586
kwa hivyo zunguka, tafadhali.

68
00:04:42,586 --> 00:04:44,675
Sawa.

69
00:04:44,719 --> 00:04:46,329
Brava.

70
00:04:46,416 --> 00:04:48,462
Hebu tupige risasi!

71
00:04:48,505 --> 00:04:51,595
Tatu, mbili, moja na ...

72
00:04:51,595 --> 00:04:52,814
kitendo.

73
00:04:52,944 --> 00:04:54,555
Halo, familia ...

74
00:04:54,555 --> 00:04:56,557
...Na marafiki.

75
00:04:56,644 --> 00:04:58,298
Ni favorite yako...

76
00:04:58,341 --> 00:04:59,473
...kupika mapacha.

77
00:04:59,516 --> 00:05:00,474
Mimi ni Ali.

78
00:05:00,517 --> 00:05:02,127
Na mimi ni Drea,

79
00:05:02,171 --> 00:05:03,390
na hii ni...

80
00:05:03,651 --> 00:05:05,087
- Mapishi mara mbili!
- Mapishi mara mbili!

81
00:05:05,130 --> 00:05:07,394
... tunapeleka wapi
kiungo kimoja...

82
00:05:07,394 --> 00:05:10,179
...Lakini nikupe
na mapishi mawili

83
00:05:10,179 --> 00:05:12,007
ikijumuisha kiungo hicho...

84
00:05:12,137 --> 00:05:14,531
...Kuruhusu mbili tofauti
uzoefu wa ladha...

85
00:05:14,575 --> 00:05:16,316
...Wakati huo huo.

86
00:05:19,406 --> 00:05:20,668
Naam, huo ni wakati wetu!

87
00:05:20,668 --> 00:05:22,147
Hadi wakati mwingine...

88
00:05:22,234 --> 00:05:25,325
...Ambapo tutaleta nyingine
kiungo kilichoangaziwa...

89
00:05:25,325 --> 00:05:27,718
...Na kukuruhusu
kutazama na kuona,

90
00:05:27,762 --> 00:05:29,633
basi tutakuwa wote wawili...

91
00:05:29,677 --> 00:05:30,634
- Mapishi mara mbili!
- Mapishi mara mbili!

92
00:05:30,634 --> 00:05:33,333
Na tumetoka!

93
00:05:37,641 --> 00:05:39,208
Hiyo ilikuwa nzuri, wanawake.

94
00:05:39,251 --> 00:05:40,992
- Asante, Lamar.
- Asante, Lamar.

95
00:05:41,079 --> 00:05:42,298
Oh, usinishukuru.

96
00:05:42,298 --> 00:05:43,604
Kumbuka,
wakati nyinyi wawili mnaonekana vizuri,

97
00:05:43,691 --> 00:05:45,519
Mimi, Lamar, ninaonekana mzuri,

98
00:05:45,562 --> 00:05:47,347
kwa hivyo asante.

99
00:05:47,390 --> 00:05:49,958
Naam, katika kesi hiyo,
unakaribishwa.

100
00:05:50,088 --> 00:05:51,960
Sasa kwa kuwa tumerudi
kwenye mshindo kamili,

101
00:05:52,134 --> 00:05:53,614
kuna mambo machache
Nataka kwenda juu

102
00:05:53,657 --> 00:05:54,658
ratiba zako za pakiti zilizosongamana.

103
00:05:54,702 --> 00:05:57,226
Sawa, tusikie.

104
00:05:57,269 --> 00:05:59,402
Naam, kuanzia
Mkutano wa Biashara wa Orangeburg.

105
00:05:59,446 --> 00:06:01,709
Unajua, wavulana
kwamba kukata hundi

106
00:06:01,752 --> 00:06:03,319
kwa hii fabulous
ofisi ya uzalishaji tuko.

107
00:06:03,406 --> 00:06:05,669
Inajulikana sana.

108
00:06:05,669 --> 00:06:07,018
Naam, wameomba
kwamba mmoja wenu ahudhurie

109
00:06:07,105 --> 00:06:08,324
mkutano wao wa biashara
wikendi hii.

110
00:06:08,368 --> 00:06:11,762
Oh, sawa, nitaenda.
Ulienda mwaka jana.

111
00:06:11,762 --> 00:06:14,330
Kweli,
wamemuomba Ali.

112
00:06:14,330 --> 00:06:15,592
Oh, sawa.

113
00:06:15,592 --> 00:06:17,725
Je, kuna sababu yoyote maalum

114
00:06:17,768 --> 00:06:19,770
kwamba walimuomba Ali?

115
00:06:19,814 --> 00:06:20,684
Hapana, sio kwamba najua,

116
00:06:20,771 --> 00:06:22,338
lakini kama ungeniuliza,

117
00:06:22,382 --> 00:06:23,513
Ningesema

118
00:06:23,861 --> 00:06:25,646
labda ina kitu
kufanya na ukweli

119
00:06:25,689 --> 00:06:28,562
kwamba Ali hapa alikuwa akicheza
juu ya meza

120
00:06:28,605 --> 00:06:30,041
kwenye tafrija ya wafanyakazi wao.

121
00:06:30,085 --> 00:06:32,130
Lo, kwa hivyo nimesikia.

122
00:06:32,174 --> 00:06:34,219
Sawa, nina hatia kama inavyodaiwa.

123
00:06:34,263 --> 00:06:35,525
Hiyo inachekesha.

124
00:06:35,569 --> 00:06:37,222
Kulikuwa na wakati

125
00:06:37,222 --> 00:06:39,703
wakati wa kucheza meza
kukuweka benchi,

126
00:06:39,747 --> 00:06:40,704
haijahifadhiwa.

127
00:06:40,704 --> 00:06:42,097
Lo.

128
00:06:43,228 --> 00:06:43,968
samahani.

129
00:06:44,099 --> 00:06:45,535
Sikumaanisha.

130
00:06:45,535 --> 00:06:47,668
Unapaswa kwenda.

131
00:06:47,711 --> 00:06:50,366
Wewe ndiye chaguo bora kwa hili.

132
00:06:50,410 --> 00:06:51,498
Sawa.

133
00:06:51,585 --> 00:06:52,716
Nitaenda basi.

134
00:06:52,716 --> 00:06:54,196
Kubwa.

135
00:06:54,239 --> 00:06:56,067
Sasa kwa kuwa tumemaliza hiyo,

136
00:06:56,154 --> 00:06:57,547
Nimepata
habari za kusisimua kweli

137
00:06:57,591 --> 00:06:59,027
kwa nyinyi wawili.

138
00:06:59,157 --> 00:07:02,117
Nilizungumza na
mwekezaji aliyefanikiwa sana

139
00:07:02,247 --> 00:07:03,597
ambaye ni shabiki mkubwa
ya
Mapishi maradufu
,

140
00:07:03,597 --> 00:07:07,470
na anazingatia
kufanya biashara nasi.

141
00:07:07,514 --> 00:07:09,429
Mwekezaji aliyefanikiwa?

142
00:07:09,472 --> 00:07:10,691
Nimeipenda hii.

143
00:07:10,691 --> 00:07:12,780
Ndiyo, endelea.

144
00:07:12,823 --> 00:07:15,609
Naam, anataka kwenda kwa chakula cha jioni
leo saa 6:00 jioni

145
00:07:15,609 --> 00:07:18,089
kupata hisia ya wewe ni nani
mmoja mmoja,

146
00:07:18,133 --> 00:07:19,743
pamoja na jozi.

147
00:07:19,743 --> 00:07:21,832
Hapana...

148
00:07:21,876 --> 00:07:24,095
Siwezi kwenda usiku wa leo saa 6:00.

149
00:07:24,182 --> 00:07:26,010
Nina tarehe moto.

150
00:07:26,141 --> 00:07:28,056
Sikiliza, najua
hii ni dakika ya mwisho,

151
00:07:28,186 --> 00:07:29,797
lakini Brad anaondoka nchini
kesho,

152
00:07:29,840 --> 00:07:31,451
kwa hivyo ni sasa au kamwe.

153
00:07:32,582 --> 00:07:33,931
Sawa.

154
00:07:33,975 --> 00:07:35,933
Nitasukuma tarehe
nyuma masaa machache.

155
00:07:36,151 --> 00:07:39,502
Tarehe za usiku wa manane
ni sexier anyway.

156
00:07:39,589 --> 00:07:40,634
Wewe ni mwema sana.

157
00:07:40,634 --> 00:07:42,287
Najua.

158
00:07:46,640 --> 00:07:48,990
Ah, Drea?

159
00:07:49,207 --> 00:07:51,296
Una uhakika uko sawa?

160
00:07:52,733 --> 00:07:54,952
Siku ya kwanza nyuma baada ya kila kitu.

161
00:07:54,996 --> 00:07:56,693
Umepitia
kuzimu na nyuma

162
00:07:56,780 --> 00:07:58,086
tangu msimu wetu uliopita.

163
00:07:58,303 --> 00:08:00,480
Unajua, watu wengi
singekuwa hapa,

164
00:08:00,523 --> 00:08:01,611
lakini wewe?

165
00:08:01,611 --> 00:08:03,004
Umesimama.

166
00:08:03,134 --> 00:08:05,049
Unafanya kazi.

167
00:08:05,180 --> 00:08:07,312
Unatabasamu kwa kamera.

168
00:08:07,399 --> 00:08:10,446
Hiyo ni nguvu,
hiyo inatia moyo.

169
00:08:10,446 --> 00:08:11,882
Ukisema hivyo.

170
00:08:12,143 --> 00:08:14,102
Halo, unanitania?

171
00:08:14,232 --> 00:08:17,105
Huko nje leo,
ilikuwa kama haujawahi kuondoka,

172
00:08:17,148 --> 00:08:19,673
lakini ikiwa unahitaji muda zaidi,

173
00:08:19,673 --> 00:08:20,761
sema neno tu.

174
00:08:21,152 --> 00:08:21,718
Lamar, sijambo.

175
00:08:22,023 --> 00:08:23,590
Naahidi.

176
00:08:23,633 --> 00:08:24,678
Asante.

177
00:08:25,113 --> 00:08:25,853
Hakuna haja.

178
00:08:26,201 --> 00:08:28,856
Kumbuka tu, mimi...

179
00:08:28,899 --> 00:08:30,205
Mimi niko hapa kwa ajili yako kila wakati.

180
00:08:30,292 --> 00:08:31,815
Sawa.

181
00:08:32,120 --> 00:08:33,208
Njoo hapa.

182
00:08:33,295 --> 00:08:34,426
Oh.

183
00:08:38,343 --> 00:08:40,694
Asante.

184
00:08:43,827 --> 00:08:44,959
Angalia,

185
00:08:45,002 --> 00:08:46,961
Sipendi chapa

186
00:08:46,961 --> 00:08:47,527
nyinyi wawili
wamejenga hadi sasa.

187
00:08:49,572 --> 00:08:51,008
Kwa kweli naipenda,

188
00:08:51,008 --> 00:08:52,706
na ninataka kuichukua
kwa ngazi inayofuata.

189
00:08:53,837 --> 00:08:55,230
Kiwango kinachofuata?

190
00:08:55,317 --> 00:08:57,275
Vitabu vya kupikia, vyombo vya kupikia,
viungo.

191
00:08:57,362 --> 00:08:58,668
Jengo hilo lote
kwa
Mapishi maradufu

192
00:08:58,668 --> 00:08:59,495
kwenye mtandao mkubwa zaidi.

193
00:08:59,539 --> 00:09:00,452
Sauti nzuri?

194
00:09:00,583 --> 00:09:01,497
-Inasikika vizuri.
-Inasikika vizuri.

195
00:09:01,497 --> 00:09:02,759
Nzuri.

196
00:09:02,890 --> 00:09:05,849
Kwa sasa, ningependa kuchimba
wewe ni nani,

197
00:09:06,154 --> 00:09:06,850
kwa kiwango cha kina zaidi.

198
00:09:06,894 --> 00:09:09,418
Hmm... Kama?

199
00:09:09,505 --> 00:09:10,550
Kama, um...

200
00:09:10,593 --> 00:09:11,463
Je, pacha mkubwa zaidi ni nani?

201
00:09:11,507 --> 00:09:12,726
Oh, mimi ni.

202
00:09:12,726 --> 00:09:16,381
Tulizaliwa
Sekunde 22 mbali.

203
00:09:16,425 --> 00:09:18,209
Oh, kuvutia.

204
00:09:18,383 --> 00:09:19,384
Ndio, wazazi wetu walituambia
kwamba nilipozaliwa,

205
00:09:19,428 --> 00:09:21,430
Niliweka mkono wangu kwenye ngumi

206
00:09:21,430 --> 00:09:23,171
mpaka wakamweka Drea
karibu yangu,

207
00:09:23,214 --> 00:09:24,825
kisha nikafungua ngumi.

208
00:09:24,868 --> 00:09:25,652
Na nikamshika mkono.

209
00:09:25,739 --> 00:09:27,523
Na tumekuwa

210
00:09:27,567 --> 00:09:29,569
kushikana mikono
tangu wakati huo.

211
00:09:29,569 --> 00:09:30,352
Penda hilo.

212
00:09:30,352 --> 00:09:31,309
Umewataja wazazi wako.

213
00:09:31,309 --> 00:09:33,224
Je, nyinyi wawili ni karibu nao?

214
00:09:33,268 --> 00:09:35,662
Um...

215
00:09:35,662 --> 00:09:39,317
wazazi wetu walikufa
katika ajali ya gari

216
00:09:39,361 --> 00:09:41,668
yapata miaka mitano iliyopita.

217
00:09:41,755 --> 00:09:43,495
Oh. Samahani kusikia hivyo.

218
00:09:43,495 --> 00:09:44,496
Ni sawa.

219
00:09:44,714 --> 00:09:48,326
Kuwapoteza,
inasikitisha kama inavyoonekana,

220
00:09:48,413 --> 00:09:50,807
ilituleta karibu zaidi.

221
00:09:50,894 --> 00:09:52,679
Hiyo ni nzuri.

222
00:09:52,679 --> 00:09:54,594
Dhamana hiyo ndiyo inayowaweka watu
kurudi kwenye show yako

223
00:09:54,637 --> 00:09:57,727
wiki baada ya wiki.

224
00:09:57,771 --> 00:10:00,774
Kwa hivyo, uh ... mahusiano,
ndoa, watoto -

225
00:10:00,817 --> 00:10:01,905
hiyo iko kwenye kadi?

226
00:10:01,905 --> 00:10:03,603
Naam...

227
00:10:03,646 --> 00:10:08,564
Kweli nimeachika
kwa zaidi ya mwaka sasa.

228
00:10:08,564 --> 00:10:11,611
Tuliambiwa kwamba hatungeweza
mimba kwa asili.

229
00:10:11,611 --> 00:10:13,438
Hiyo lazima iwe ngumu.

230
00:10:13,482 --> 00:10:16,790
Naamini mambo hutokea
jinsi wanavyokusudiwa.

231
00:10:16,877 --> 00:10:19,880
Unajua, mtu sahihi,
wakati sahihi.

232
00:10:19,967 --> 00:10:21,446
Umeiweka hapo,

233
00:10:21,577 --> 00:10:24,580
na ulimwengu
itakurudishia.

234
00:10:24,624 --> 00:10:26,582
Ninashukuru kwa kushiriki hilo.

235
00:10:26,626 --> 00:10:28,323
Kuzingatia
unawekeza kwetu,

236
00:10:28,410 --> 00:10:29,890
Nadhani unapaswa kujua

237
00:10:29,933 --> 00:10:30,891
nzuri, mbaya, na mbaya.

238
00:10:31,282 --> 00:10:34,068
Drea yuko sahihi.

239
00:10:34,111 --> 00:10:36,026
Mambo ya uwazi,

240
00:10:36,070 --> 00:10:37,941
na kwa kuwa sisi ni wa kweli,

241
00:10:37,941 --> 00:10:40,727
Sijawahi kujipiga picha
kuwa mke au mama.

242
00:10:40,770 --> 00:10:42,903
Hiyo sio njia yangu tu.

243
00:10:42,946 --> 00:10:44,078
Anasema hivyo tu

244
00:10:44,121 --> 00:10:45,688
kwa sababu hataki
kuwa na vinyago

245
00:10:45,775 --> 00:10:46,907
nyumba nzima

246
00:10:46,950 --> 00:10:48,430
na vitu havifai,

247
00:10:48,517 --> 00:10:48,909
hiyo ingetuma
yake juu ya makali.

248
00:10:49,170 --> 00:10:51,041
Hana makosa.

249
00:10:51,085 --> 00:10:52,739
Ninapenda vitu vilivyo nadhifu.

250
00:10:52,782 --> 00:10:54,915
Unajua, naweza kusema
ikiwa kitu kimehamishwa

251
00:10:54,958 --> 00:10:56,438
kabla hata sijaigusa.

252
00:10:57,787 --> 00:10:59,136
Sikiliza.

253
00:10:59,354 --> 00:11:01,791
Ninyi wawili mna wazi
nimepitia mengi,

254
00:11:01,835 --> 00:11:04,533
lakini inaonyesha jinsi nguvu
ninyi wawili.

255
00:11:05,752 --> 00:11:06,927
Endelea kufanya mambo yako.

256
00:11:07,014 --> 00:11:09,712
Wakati huu mwaka ujao,

257
00:11:09,756 --> 00:11:11,322
mambo yataonekana
tofauti sana kwetu sote.

258
00:11:12,715 --> 00:11:14,978
Hongera basi kwetu.

259
00:11:20,070 --> 00:11:21,506
Drea!

260
00:11:21,550 --> 00:11:23,378
Niko njiani kukutana na tarehe yangu!

261
00:11:23,465 --> 00:11:24,509
Sawa!

262
00:11:24,553 --> 00:11:26,033
Nakupenda!

263
00:11:26,076 --> 00:11:27,991
Usisubiri!

264
00:11:56,585 --> 00:12:00,545
Unajua, hukufanya
inabidi kufanya hivyo leo.

265
00:12:00,589 --> 00:12:02,199
Kufanya nini?

266
00:12:02,417 --> 00:12:04,898
Ulimfanyia mzozo Ali,

267
00:12:04,941 --> 00:12:08,118
mbele ya Drea.

268
00:12:08,162 --> 00:12:10,381
Ilikuwa siku yake ya kuzaliwa.

269
00:12:10,468 --> 00:12:13,036
Ilikuwa
zao
siku ya kuzaliwa.

270
00:12:15,125 --> 00:12:17,954
Ni kwamba Ali...

271
00:12:18,259 --> 00:12:20,870
yeye ni rahisi zaidi.

272
00:12:20,957 --> 00:12:23,699
Yeye hanifanyi nijisikie
Ninafanya vibaya.

273
00:12:23,743 --> 00:12:26,049
Wana umri wa miaka saba, Tina.

274
00:12:26,136 --> 00:12:28,486
Hawatakiwi kuwa rahisi.

275
00:12:28,573 --> 00:12:29,444
Wanatakiwa kupendwa.

276
00:12:30,750 --> 00:12:34,144
Nimejaribu, Wes.

277
00:12:34,405 --> 00:12:36,407
Mungu anajua nimejaribu

278
00:12:36,451 --> 00:12:40,411
kuwapenda sawa,

279
00:12:40,411 --> 00:12:43,023
kujisikia sawa,

280
00:12:43,066 --> 00:12:45,199
lakini haijalishi nitafanya nini,

281
00:12:45,242 --> 00:12:48,942
Moyo wangu unamwendea Ali kwanza.

282
00:12:51,727 --> 00:12:53,598
Drea...

283
00:13:18,623 --> 00:13:19,973
Habari...

284
00:13:20,234 --> 00:13:23,324
Drea, nilifikiri nilikuambia
si kusubiri kwa ajili yangu.

285
00:13:25,369 --> 00:13:28,068
Jinsi ya kuwa mimi kamwe kutosha?

286
00:13:28,068 --> 00:13:29,939
Ah, Drea.

287
00:13:29,983 --> 00:13:32,072
Hapana, Ali,

288
00:13:32,115 --> 00:13:35,292
usijaribu kunifanya
fikiria chochote tofauti.

289
00:13:35,336 --> 00:13:39,819
Namaanisha, unajua, na najua
kwamba hakuna mtu anayenichagua kamwe.

290
00:13:41,777 --> 00:13:42,996
Sio mama yetu,

291
00:13:43,039 --> 00:13:44,736
sio marafiki zetu,

292
00:13:44,736 --> 00:13:46,956
sio Kevin.

293
00:13:47,043 --> 00:13:49,219
Kevin alikuwa tapeli na mwongo.

294
00:13:49,263 --> 00:13:51,004
Nilisimama pale pale
hospitalini

295
00:13:51,047 --> 00:13:53,615
alipokushika mkono
na kusema, "Tuna hii,"

296
00:13:53,702 --> 00:13:56,270
na bado akaondoka
pili alipata rahisi kutoka.

297
00:13:56,313 --> 00:13:57,967
Kevin hakukuchagua wewe, Drea,

298
00:13:58,011 --> 00:14:00,143
kwa sababu alikuwa busy sana
kuchagua mwenyewe.

299
00:14:00,143 --> 00:14:01,231
Hapana, Ali.

300
00:14:01,492 --> 00:14:03,755
Yeye hakunichagua,

301
00:14:03,799 --> 00:14:05,670
kwa sababu alipata mtu bora,

302
00:14:05,714 --> 00:14:08,630
na sio kuvunjika,

303
00:14:08,717 --> 00:14:12,242
kisha akaenda akampa
maisha niliyoyataka.

304
00:14:12,242 --> 00:14:13,678
Maisha ambayo nilistahili.

305
00:14:13,722 --> 00:14:16,856
Drea...

306
00:14:18,509 --> 00:14:21,121
Sipendi kusema ...

307
00:14:21,164 --> 00:14:23,558
lakini ninafurahi kwamba ameenda.

308
00:14:24,820 --> 00:14:26,648
mimi niko.

309
00:14:26,735 --> 00:14:30,347
Kweli, ikiwa ndivyo unavyohisi,

310
00:14:30,565 --> 00:14:32,132
Nimefurahi unaweza kusema.

311
00:14:32,219 --> 00:14:34,569
Hakuna hukumu.

312
00:14:34,743 --> 00:14:38,138
Ndio, nadhani nilihitaji tu
kusema kwa sauti...

313
00:14:40,531 --> 00:14:42,490
...lakini ukweli ni kwamba,

314
00:14:42,490 --> 00:14:43,883
hakuna anayestahili
kufa hivyohivyo.

315
00:14:46,015 --> 00:14:49,149
Nadhani nina hasira tu.

316
00:14:49,236 --> 00:14:51,716
Unajua wewe ni nini kingine?

317
00:14:54,763 --> 00:14:57,984
Kushangaza,

318
00:14:58,027 --> 00:15:00,116
na siku moja,
utampata huyo jamaa

319
00:15:00,203 --> 00:15:03,163
hiyo itakupa
maisha unayostahili,

320
00:15:03,250 --> 00:15:06,601
na hilo linapotokea...

321
00:15:06,731 --> 00:15:10,779
hakuna, na hakuna mtu,
itasimama katika njia yako.

322
00:15:18,265 --> 00:15:19,527
Ulitaka kuniona?

323
00:15:19,657 --> 00:15:21,746
Ndiyo.
Nilisikia kutoka kwa Brad,

324
00:15:21,833 --> 00:15:24,053
na yeye ni hakika
nia ya kufanya biashara.

325
00:15:24,097 --> 00:15:26,838
Ndiyo!

326
00:15:26,838 --> 00:15:28,579
Na wewe tu.

327
00:15:29,711 --> 00:15:30,538
Je!

328
00:15:30,625 --> 00:15:31,669
Unafanya nini--

329
00:15:31,669 --> 00:15:33,758
Unamaanisha nini, mimi tu?

330
00:15:33,802 --> 00:15:35,369
Alikuwa akicheza
juu yetu sote jana usiku.

331
00:15:35,412 --> 00:15:38,198
Ndio,
karibu kuonyesha biashara.

332
00:15:38,241 --> 00:15:39,721
Watu hukutabasamu wakati wa chakula cha jioni,

333
00:15:39,851 --> 00:15:41,505
kisha telezesha kisu ndani
wakati dessert inakuja.

334
00:15:41,592 --> 00:15:45,683
Show inaitwa
"Mapishi mara mbili", Lamar.

335
00:15:45,727 --> 00:15:48,382
Hakuna mimi bila Drea.

336
00:15:48,599 --> 00:15:49,992
Na nikamwambia kwamba,

337
00:15:50,079 --> 00:15:52,516
lakini labda unapaswa angalau
kuzungumza na Drea.

338
00:15:52,690 --> 00:15:54,649
Namaanisha, hii inaweza kuwa kubwa
kwa ajili yako--

339
00:15:54,736 --> 00:15:55,693
Hapana!

340
00:15:55,955 --> 00:15:58,044
nilisema,
hakuna mimi bila Drea,

341
00:15:58,044 --> 00:15:59,654
mwisho wa hadithi.

342
00:15:59,741 --> 00:16:00,611
Sawa.

343
00:16:01,917 --> 00:16:03,745
nakusikia.

344
00:16:14,234 --> 00:16:16,410
Habari. Nikupate nini?

345
00:16:16,497 --> 00:16:19,848
Unajua, niko kwenye mhemko
kwa kitu kitamu lakini chenye afya.

346
00:16:19,848 --> 00:16:20,980
Je, ungependekeza nini?

347
00:16:21,023 --> 00:16:21,893
Najua jambo hilo tu.

348
00:16:21,981 --> 00:16:24,244
Muffin zetu za blueberry-almond.

349
00:16:24,287 --> 00:16:25,985
Ni mapishi ya bibi yangu,

350
00:16:26,028 --> 00:16:27,725
na kila mtu hapa
anaapa kwa hilo.

351
00:16:27,812 --> 00:16:29,989
Sawa, ulikuwa na mimi
kwenye "mapishi ya bibi".

352
00:16:30,032 --> 00:16:31,207
Nitapata moja ya hizo
pamoja na Mmarekani.

353
00:16:31,294 --> 00:16:33,253
Kwa Drea, tafadhali.

354
00:16:33,296 --> 00:16:34,341
Kubwa. Unaweza kuwa na kiti.

355
00:16:34,341 --> 00:16:35,037
Nitaileta
karibu nawe.

356
00:16:35,037 --> 00:16:36,952
Asante.

357
00:16:38,649 --> 00:16:40,521
Loo, kijana.

358
00:17:10,986 --> 00:17:11,987
Lazima niwaambie.

359
00:17:12,074 --> 00:17:14,294
Ninafanya chipsi nyingi
katika cafe yangu.

360
00:17:14,424 --> 00:17:15,382
Hiyo haipo kwenye menyu yangu.

361
00:17:15,425 --> 00:17:17,036
Pole kwa hilo.

362
00:17:17,079 --> 00:17:18,124
Usiwe.

363
00:17:18,124 --> 00:17:20,256
Jina lake ni Ryan Jackson.

364
00:17:20,300 --> 00:17:21,910
Jumla ya akili ya kiteknolojia.

365
00:17:21,953 --> 00:17:23,912
Inatumika kuendesha usalama wa mtandao
kwa serikali,

366
00:17:23,999 --> 00:17:25,522
na sasa anamiliki
kampuni ya teknolojia iliyo karibu.

367
00:17:25,566 --> 00:17:27,916
Hakuna kitu hawezi kufanya
kwenye kompyuta.

368
00:17:28,047 --> 00:17:30,484
- Kweli?
- Kweli.

369
00:17:30,571 --> 00:17:32,181
Unapaswa kujitambulisha
kabla hajatoka nje.

370
00:17:33,226 --> 00:17:34,140
Unajua nini?

371
00:17:34,227 --> 00:17:36,055
Nadhani nitafanya.

372
00:17:39,580 --> 00:17:41,234
Niko njiani.

373
00:17:41,277 --> 00:17:42,061
Ndio, nitakuona hivi karibuni.

374
00:17:44,324 --> 00:17:45,760
Hey, usijali.

375
00:17:45,890 --> 00:17:48,154
Yuko hapa kwa chakula cha mchana
kila Jumatatu na Ijumaa.

376
00:17:48,241 --> 00:17:50,156
Wakati huo huo, meza sawa.

377
00:17:50,243 --> 00:17:51,766
Utapata risasi nyingine.

378
00:18:14,789 --> 00:18:15,746
Halo, wewe.

379
00:18:15,877 --> 00:18:17,835
Habari.

380
00:18:17,879 --> 00:18:21,535
Tu, uh, kuunganisha vipande vichache
kwa sehemu yetu inayofuata.

381
00:18:23,276 --> 00:18:26,279
Nimekupendeza kidogo.

382
00:18:26,279 --> 00:18:27,976
Lo...

383
00:18:28,977 --> 00:18:30,413
-Asante.
- Furaha yangu.

384
00:18:30,500 --> 00:18:33,112
Unatabasamu kutoka sikio hadi sikio.

385
00:18:33,155 --> 00:18:35,505
Subiri, unaona haya?

386
00:18:35,810 --> 00:18:40,075
Oh... ulikutana na mtu.

387
00:18:40,119 --> 00:18:41,076
Sawa, kumwagika.

388
00:18:41,120 --> 00:18:42,295
Sawa, sawa.

389
00:18:42,338 --> 00:18:44,253
Um...

390
00:18:44,297 --> 00:18:46,212
Nadhani...

391
00:18:46,299 --> 00:18:48,257
Nilikutana na mtu.

392
00:18:49,302 --> 00:18:50,999
Hiyo ina maana gani?

393
00:18:50,999 --> 00:18:52,566
Naam, nilivuka njia
na huyu jamaa,

394
00:18:52,653 --> 00:18:55,612
na kisha mmiliki wa cafe
aliniambia vya kutosha juu yake

395
00:18:55,786 --> 00:18:57,310
ambapo ningeweza kumtazama,
ambayo nilifanya.

396
00:18:57,353 --> 00:18:59,138
Sawa, na ...?

397
00:18:59,138 --> 00:19:02,967
Na sio tu kwamba yeye ni mzuri
na kufanikiwa,

398
00:19:03,011 --> 00:19:05,361
lakini yuko single.

399
00:19:05,405 --> 00:19:07,624
Sawa!
Haya, niambie zaidi.

400
00:19:07,668 --> 00:19:09,887
Kama, jina lake nani?
Nionyeshe picha.

401
00:19:09,974 --> 00:19:10,888
Hapana.

402
00:19:10,932 --> 00:19:12,890
Sitafanya jinx hii

403
00:19:12,934 --> 00:19:15,502
kwa kusonga haraka sana.

404
00:19:15,502 --> 00:19:17,634
Nitasema naye Ijumaa,

405
00:19:17,852 --> 00:19:19,158
na kisha kujaza wewe katika baada.

406
00:19:19,201 --> 00:19:20,463
Sawa.

407
00:19:31,039 --> 00:19:32,562
Mm.

408
00:19:49,144 --> 00:19:50,667
Haya basi.

409
00:19:51,451 --> 00:19:52,408
Karibu tena.

410
00:19:52,408 --> 00:19:53,757
Asante.

411
00:19:53,931 --> 00:19:54,976
Uko hapa
kwa muffins na kahawa?

412
00:19:55,368 --> 00:19:57,370
Au kuna kitu kitamu zaidi
una akili?

413
00:19:57,370 --> 00:20:00,373
Hakika
muffins na kahawa,

414
00:20:00,416 --> 00:20:03,463
lakini nasubiri kwa hamu
kwa kitu kitamu zaidi.

415
00:20:03,550 --> 00:20:05,029
Inakuja juu.

416
00:20:29,140 --> 00:20:31,012
Kwa hivyo inaonekana kama ninayo
chaguo

417
00:20:31,099 --> 00:20:33,319
kati ya
"Acumen ya Biashara kutoka A hadi Z"

418
00:20:33,319 --> 00:20:36,365
au "Mafanikio Yanayoendeshwa na Teknolojia:
Mikakati Iliyo na Kiwango".

419
00:20:36,409 --> 00:20:38,672
Hmm, kweli?

420
00:20:38,672 --> 00:20:41,457
Kwa hivyo ni yupi
unaegemea upande?

421
00:20:41,457 --> 00:20:43,285
Afadhali niegemee mbali
kutoka kwa wote wawili,

422
00:20:43,329 --> 00:20:44,547
kama mimi ni mkweli,

423
00:20:44,591 --> 00:20:46,680
lakini hayo ni kati yako na mimi.

424
00:20:46,680 --> 00:20:49,204
Ndio,
midomo yangu imefungwa.

425
00:20:49,248 --> 00:20:52,338
Hey, sikiliza, sijui
ikiwa hii inasaidia,

426
00:20:52,381 --> 00:20:54,427
lakini nimemsikia mzungumzaji
kwa chumba cha teknolojia

427
00:20:54,470 --> 00:20:56,559
ni jamaa mzuri sana.

428
00:20:56,603 --> 00:20:59,606
Unajua, kwa namna fulani "chumba cha teknolojia"
na "jamaa baridi"

429
00:20:59,649 --> 00:21:00,824
hailingani kabisa.

430
00:21:00,998 --> 00:21:01,608
Lo, wow.

431
00:21:01,912 --> 00:21:03,523
Wow, wewe ni funny.

432
00:21:03,871 --> 00:21:05,307
Asante.

433
00:21:05,351 --> 00:21:07,135
Kwa njia, mimi ni Ali.

434
00:21:07,178 --> 00:21:08,179
Halo, Ali.

435
00:21:08,179 --> 00:21:09,398
Mimi ni Ryan.

436
00:21:09,703 --> 00:21:13,141
Msemaji wa teknolojia
ambaye hakuweza kuwa mzuri

437
00:21:13,141 --> 00:21:14,751
kwa sababu... umeiwekaje?

438
00:21:14,838 --> 00:21:16,536
Hailingani kabisa.

439
00:21:16,884 --> 00:21:17,928
Ndiyo.

440
00:21:17,928 --> 00:21:18,581
Ndiyo.

441
00:21:18,581 --> 00:21:20,322
Ndiyo.

442
00:21:20,453 --> 00:21:22,193
Sawa, um...

443
00:21:22,237 --> 00:21:24,718
samahani,

444
00:21:24,761 --> 00:21:25,936
na sikumaanisha hivyo.

445
00:21:25,936 --> 00:21:28,635
Sawa.

446
00:21:28,678 --> 00:21:33,117
Hata hivyo, ni nini ikiwa ningekuambia
hisia zangu zinaumia?

447
00:21:33,204 --> 00:21:35,381
Je, hilo lingekushawishi
kuhudhuria mojawapo ya vipindi vyangu?

448
00:21:35,381 --> 00:21:36,599
Hmm.

449
00:21:36,860 --> 00:21:38,601
Bila shaka.

450
00:21:38,601 --> 00:21:41,387
I mean, napenda angalau
una deni hilo, sawa?

451
00:21:41,430 --> 00:21:44,390
Naam, katika kesi hiyo ...

452
00:21:44,390 --> 00:21:45,173
hisia zangu zinaumia.

453
00:21:46,914 --> 00:21:48,307
Kweli kuumia.

454
00:21:48,350 --> 00:21:49,960
Mm...

455
00:21:50,091 --> 00:21:53,268
Kwa hivyo, hiyo ni Business Tech,
chumba cha mikutano A?

456
00:21:54,313 --> 00:21:56,227
Chumba A.

457
00:21:56,227 --> 00:21:57,185
Usichelewe.

458
00:22:15,072 --> 00:22:16,726
Huh, hiyo ni ajabu.

459
00:22:16,770 --> 00:22:18,337
Hajawahi kukosa Ijumaa.

460
00:22:18,337 --> 00:22:19,294
Samahani, mheshimiwa.

461
00:22:19,338 --> 00:22:21,775
Nilidhani angekuwa hapa.

462
00:22:21,818 --> 00:22:24,604
Unajua, daima kuna Jumatatu.

463
00:22:24,691 --> 00:22:26,649
Uko sahihi.

464
00:22:32,960 --> 00:22:34,875
Mm-hmm.

465
00:22:37,268 --> 00:22:38,226
Na asante kwa kuja ...

466
00:22:39,532 --> 00:22:41,447
-Halo.
-Halo.

467
00:22:41,447 --> 00:22:44,101
Kwa hivyo, ulifikiria nini
kuhusu kikao changu?

468
00:22:44,232 --> 00:22:46,974
Kweli, nilifikiri
ilikuwa kubwa na ya kuvutia.

469
00:22:47,017 --> 00:22:48,758
Sawa, subiri kidogo, sasa,

470
00:22:48,802 --> 00:22:50,369
kwa hivyo ulifikiria kikao changu

471
00:22:50,369 --> 00:22:52,762
kwenye "Mafanikio Yanayoendeshwa na Teknolojia:
Mikakati yenye kiwango"

472
00:22:52,806 --> 00:22:55,591
ilikuwa "kubwa na ya kuvutia"?

473
00:22:55,678 --> 00:22:57,245
Sawa, sawa.

474
00:22:57,376 --> 00:22:58,638
Nilidhani ulikuwa
kubwa na ya kuvutia.

475
00:22:58,942 --> 00:22:59,639
Jinsi gani hiyo?

476
00:22:59,987 --> 00:23:01,292
Bora zaidi.

477
00:23:01,380 --> 00:23:02,729
Inaaminika zaidi.

478
00:23:04,774 --> 00:23:06,602
Hapana, ninamaanisha, haikuwa mbaya
kama nilivyodhani ingekuwa,

479
00:23:06,602 --> 00:23:08,735
na kwa kweli nilifurahia
zaidi ya nilivyofikiria,

480
00:23:09,083 --> 00:23:10,301
na huo ndio ukweli.

481
00:23:10,345 --> 00:23:12,260
Oh, sawa.

482
00:23:12,347 --> 00:23:16,395
Naam, kwa kuwa wewe ni kweli
walifurahia,

483
00:23:16,395 --> 00:23:17,831
kwanini usijiunge nami
kwa chakula cha jioni leo,

484
00:23:18,048 --> 00:23:20,137
nami nitakufundisha

485
00:23:20,268 --> 00:23:21,835
yote kuhusu kanuni
ya mifumo ya uendeshaji

486
00:23:21,878 --> 00:23:24,315
na misingi ya lahajedwali.

487
00:23:24,403 --> 00:23:25,882
Ni classic.

488
00:23:26,100 --> 00:23:28,885
Vipi kuhusu ndiyo kwa chakula cha jioni,

489
00:23:28,972 --> 00:23:32,802
lakini nakufundisha jinsi ya kuoanisha
mvinyo kamili na mlo wako?

490
00:23:33,107 --> 00:23:34,935
Hiyo ni classic, pia.

491
00:23:35,718 --> 00:23:37,067
Mpango.

492
00:23:37,198 --> 00:23:38,373
Mm.

493
00:23:41,289 --> 00:23:43,552
Sawa, ongeza barua pepe yako,
na wewe ni vizuri kwenda.

494
00:23:43,552 --> 00:23:44,553
Oh, jambo.

495
00:23:44,597 --> 00:23:46,381
Nikusaidieje?

496
00:23:46,381 --> 00:23:48,122
Habari.
Niko na timu ya uzalishaji

497
00:23:48,165 --> 00:23:49,602
katika Studio B,

498
00:23:49,689 --> 00:23:53,562
na tunatazamia kuboresha
utiririshaji wetu wa moja kwa moja wa teknolojia,

499
00:23:53,649 --> 00:23:56,347
uhariri wa wakati halisi,
na usawazishaji wa wingu.

500
00:23:56,435 --> 00:23:59,612
Mtu alisema kwamba, uh,
Ryan ndiye mtu wa kuzungumza naye.

501
00:23:59,742 --> 00:24:01,527
Ndiyo, yuko,

502
00:24:01,614 --> 00:24:02,789
lakini naweza kwa hakika
kukusaidia kwa hilo.

503
00:24:02,789 --> 00:24:04,530
Pengine,

504
00:24:04,617 --> 00:24:06,793
lakini mimi si kweli
kutafuta mfanyakazi.

505
00:24:06,836 --> 00:24:10,840
Hii inahisi zaidi kama kazi
kwa mkuu wa kweli.

506
00:24:10,927 --> 00:24:13,713
Kweli, Ryan
nje ya mji kwa siku chache.

507
00:24:13,756 --> 00:24:15,758
Jina langu ni Jamal,
Mimi ndiye meneja hapa,

508
00:24:15,802 --> 00:24:16,759
na najua mifumo yote
ndani na nje.

509
00:24:17,107 --> 00:24:20,023
Kufahamu kwamba,

510
00:24:20,241 --> 00:24:22,678
lakini nitarudi nyuma
wakati Ryan yuko ndani.

511
00:24:22,722 --> 00:24:23,984
Hakika.
Uh, ili ujue,

512
00:24:24,245 --> 00:24:26,160
Ryan sio haswa
rahisi kubandika.

513
00:24:27,422 --> 00:24:29,163
Wala si mimi.

514
00:24:35,648 --> 00:24:37,998
Huo ndio ukweli.

515
00:24:38,041 --> 00:24:39,956
Kwa hivyo unataka nijaribu
mayai ya samaki haya

516
00:24:40,043 --> 00:24:41,567
na, um, chokoleti nyeupe?

517
00:24:41,654 --> 00:24:43,960
Beluga Hybrid Caviar,

518
00:24:44,134 --> 00:24:46,354
na, ndiyo, niamini.

519
00:24:47,616 --> 00:24:48,356
Sawa.

520
00:24:55,755 --> 00:24:56,756
Mm-hmm? Mm-hmm?

521
00:24:57,800 --> 00:24:58,845
Mm...

522
00:24:58,888 --> 00:24:59,889
Ni nzuri, sawa?

523
00:24:59,933 --> 00:25:01,761
Sawa, siwezi kusema uwongo.

524
00:25:01,804 --> 00:25:03,850
Hiyo ni frickin 'nzuri.

525
00:25:03,893 --> 00:25:06,853
Unaona? Nilikuambia.

526
00:25:06,896 --> 00:25:09,246
Kwa hiyo, niambie, Ali.

527
00:25:09,377 --> 00:25:12,815
Unapenda kufanya nini
na wakati wako wa ziada?

528
00:25:12,815 --> 00:25:15,470
Unamaanisha zaidi
kula caviar na chokoleti?

529
00:25:15,514 --> 00:25:17,472
Ndio, zaidi ya hayo.

530
00:25:17,516 --> 00:25:18,952
Sawa, sawa,

531
00:25:18,952 --> 00:25:21,868
Natumia
kiasi cha muda mchafu

532
00:25:21,911 --> 00:25:23,609
na dada yangu, Drea.

533
00:25:23,652 --> 00:25:27,743
Kufanya mambo mazito sana
kama manis na pedis,

534
00:25:27,743 --> 00:25:30,006
na ununuzi wa viatu,

535
00:25:30,050 --> 00:25:33,053
na sampuli
migahawa ya nyota tano.

536
00:25:33,096 --> 00:25:36,056
Ni sana,
kazi mbaya sana, Ryan,

537
00:25:36,273 --> 00:25:38,014
lakini lazima mtu afanye.

538
00:25:38,232 --> 00:25:39,276
Naam, makini sasa.

539
00:25:39,320 --> 00:25:40,626
Unaendelea kuongea hivyo,

540
00:25:40,756 --> 00:25:44,412
na huenda ikabidi tu
acha kazi yangu na tag pamoja.

541
00:25:44,412 --> 00:25:45,631
Kweli, unapofanya kazi kwa bidii,

542
00:25:45,674 --> 00:25:46,980
unapata haki
kucheza kwa bidii.

543
00:25:47,241 --> 00:25:48,590
Sasa huo ndio ukweli.

544
00:25:48,721 --> 00:25:51,767
Kwa hivyo nakuchukulia wewe
na dada yako Drea wako karibu?

545
00:25:51,854 --> 00:25:53,552
Ndiyo.

546
00:25:53,552 --> 00:25:54,857
Karibu sana, karibu sana.

547
00:25:54,901 --> 00:25:56,555
Sisi ni mapacha wanaofanana.

548
00:25:58,644 --> 00:26:00,646
Vipi kuhusu wewe?

549
00:26:00,689 --> 00:26:03,300
Una ndugu yoyote?

550
00:26:03,344 --> 00:26:06,477
Ndiyo.

551
00:26:06,565 --> 00:26:07,870
Ndio, nina kaka.
Jina lake ni Randy.

552
00:26:07,870 --> 00:26:09,829
Ah...

553
00:26:09,916 --> 00:26:10,699
Je, wewe na Randy wako karibu?

554
00:26:12,788 --> 00:26:15,486
Kwa bahati mbaya, hapana.

555
00:26:15,574 --> 00:26:18,054
Tazama, baada ya shule ya upili,
Nilikwenda chuo kikuu,

556
00:26:18,272 --> 00:26:21,667
Jimbo la Carolina Kusini,

557
00:26:21,754 --> 00:26:24,321
naye akaenda, um...

558
00:26:24,408 --> 00:26:25,453
akaenda jela ya serikali.

559
00:26:27,368 --> 00:26:28,761
Oh.

560
00:26:28,804 --> 00:26:30,501
samahani.

561
00:26:30,501 --> 00:26:31,851
Ndiyo, hapana.

562
00:26:31,894 --> 00:26:33,287
Unajua, ni sawa.

563
00:26:33,461 --> 00:26:38,248
Unaona, ndugu yangu, Randy,
alifanya maamuzi mabaya,

564
00:26:38,335 --> 00:26:40,337
na wachache wao

565
00:26:40,468 --> 00:26:43,384
akaniburuta ndani
baadhi ya hali mbaya sana.

566
00:26:45,038 --> 00:26:46,692
Unajua, sijasikia
kutoka kwake kwa zaidi ya miaka 20,

567
00:26:46,735 --> 00:26:48,041
na hiyo pengine
kwa bora.

568
00:26:48,258 --> 00:26:50,173
Ni mtu mbaya.

569
00:26:50,391 --> 00:26:53,786
Sisemi hivyo
kwa watu wengi sana.

570
00:26:53,786 --> 00:26:55,396
Naam, asante,

571
00:26:55,483 --> 00:26:59,139
kwa kuniamini na hilo.

572
00:26:59,139 --> 00:27:02,316
Asante kwa kunifanya nijisikie
kama naweza kukufungulia.

573
00:27:07,582 --> 00:27:09,758
Lo!

574
00:27:09,802 --> 00:27:11,455
Inaonekana kama
tunafunga mgahawa huu.

575
00:27:14,241 --> 00:27:16,504
Ndiyo, tulifanya.

576
00:27:16,635 --> 00:27:18,811
Nadhani sisi ni kweli
za mwisho, huh?

577
00:27:18,854 --> 00:27:21,161
Unajua, lazima niseme,

578
00:27:21,248 --> 00:27:23,990
Sitaki kabisa
usiku huu hadi mwisho.

579
00:27:24,294 --> 00:27:25,469
Hiyo inachekesha.

580
00:27:25,556 --> 00:27:29,473
Kwa kweli nilikuwa nawaza
kitu kimoja.

581
00:27:31,475 --> 00:27:33,695
♪ Hii ni moja ya vizazi ♪

582
00:27:33,782 --> 00:27:35,784
♪ Zama

583
00:27:35,828 --> 00:27:39,222
♪ Tunateleza polepole
katika majaribu ♪

584
00:27:39,309 --> 00:27:40,615
♪ Majaribu ♪

585
00:27:40,659 --> 00:27:41,660
♪ Shikilia

586
00:27:41,660 --> 00:27:42,835
♪ Subiri...

587
00:27:42,878 --> 00:27:44,663
♪ Kuhisi wasiwasi sana

588
00:27:44,663 --> 00:27:45,881
♪ Wasiwasi sana

589
00:27:45,925 --> 00:27:47,404
♪ Katika bahari hii ya upendo

590
00:27:47,535 --> 00:27:49,711
♪ Nimeona kwa nini ulisubiri ♪

591
00:27:49,755 --> 00:27:51,104
♪ Imesubiri

592
00:27:51,147 --> 00:27:53,062
♪ Msichana, nina furaha ulisubiri

593
00:27:53,106 --> 00:27:55,674
♪ Kwa wakati huu

594
00:27:55,674 --> 00:27:58,807
♪ Usihisi
kama tunaelea ♪

595
00:27:58,851 --> 00:28:00,635
♪ Juu ya hisia?

596
00:28:00,635 --> 00:28:02,289
♪ Pwani

597
00:28:02,506 --> 00:28:04,595
♪ nitaingia ndani
na kuipiga, Mtoto... ♪

598
00:28:04,683 --> 00:28:07,860
Hiyo ilikuwa nzuri.

599
00:28:07,860 --> 00:28:09,992
Nzuri tu?

600
00:28:10,297 --> 00:28:12,038
Sawa.

601
00:28:12,038 --> 00:28:12,995
Kushangaza.

602
00:28:12,995 --> 00:28:14,214
Mm...

603
00:28:15,868 --> 00:28:19,698
Sikiliza, um...

604
00:28:19,698 --> 00:28:21,700
Sasa, hii inaweza kusikika
corny kidogo, lakini ...

605
00:28:24,964 --> 00:28:28,837
Lakini nini?

606
00:28:28,881 --> 00:28:32,058
Nakupenda.

607
00:28:32,058 --> 00:28:34,016
Nakupenda sana.

608
00:28:34,364 --> 00:28:35,844
Kweli?

609
00:28:35,888 --> 00:28:37,803
Mengi tu?

610
00:28:39,761 --> 00:28:41,720
Oh, sawa.

611
00:28:41,763 --> 00:28:43,069
Sawa, naona
unafanya nini hapa.

612
00:28:45,071 --> 00:28:46,420
nakupenda...

613
00:28:51,077 --> 00:28:53,035
... nzima, nzima, nzima.

614
00:28:53,035 --> 00:28:54,558
Mm...

615
00:28:58,562 --> 00:29:01,522
Unanionyeshaje?

616
00:29:01,652 --> 00:29:04,003
♪ Hapo ndipo ninapoelekea ♪

617
00:29:04,090 --> 00:29:05,221
♪ Lengwa

618
00:29:05,265 --> 00:29:06,832
♪ Jinsi ninavyogusa mwili wako

619
00:29:06,919 --> 00:29:08,877
♪ nitakufanya useme

620
00:29:08,921 --> 00:29:10,183
♪ Fanya useme

621
00:29:10,226 --> 00:29:12,098
♪ Msichana, nina furaha ulisubiri

622
00:29:12,446 --> 00:29:14,535
♪ Kwa wakati huu ♪

623
00:29:14,622 --> 00:29:17,756
Je, si ni kujisikia
kama tunaelea

624
00:29:17,799 --> 00:29:19,409
♪ Juu ya hisia?

625
00:29:19,453 --> 00:29:20,541
♪ Pwani...

626
00:29:20,584 --> 00:29:22,717
Sawa, kwa hivyo, nipe maelezo.

627
00:29:22,761 --> 00:29:25,502
Kweli, sehemu zilikuwa ndefu,

628
00:29:25,546 --> 00:29:27,548
lakini taarifa sana.

629
00:29:27,548 --> 00:29:28,505
Acha.

630
00:29:28,549 --> 00:29:30,116
Acha tu.

631
00:29:30,159 --> 00:29:31,378
Unazungumza nami,

632
00:29:31,378 --> 00:29:32,858
na ninakujua
kama mgongo wa mkono wangu,

633
00:29:32,945 --> 00:29:34,860
na ninajua sura hiyo.

634
00:29:34,947 --> 00:29:38,124
Muonekano gani?

635
00:29:38,167 --> 00:29:40,256
Mwonekano wa--thubutu kusema hivyo--

636
00:29:40,343 --> 00:29:41,170
sura ya kupigwa,

637
00:29:41,214 --> 00:29:43,564
Namaanisha, ningesema "upendo",

638
00:29:43,651 --> 00:29:45,087
lakini tunazungumza juu yako.

639
00:29:45,087 --> 00:29:46,523
Sawa, subiri kidogo.

640
00:29:46,567 --> 00:29:48,961
Kwa sababu tu nimesema

641
00:29:48,961 --> 00:29:51,006
kwamba mimi si kuangalia
kwa Prince Charming wangu

642
00:29:51,050 --> 00:29:53,008
haimaanishi kuwa sina uwezo
ya kuanguka katika upendo.

643
00:29:53,052 --> 00:29:55,402
Najua, kusema tu,

644
00:29:55,445 --> 00:29:56,838
kwamba hujawahi
alianguka kwa upendo hapo awali,

645
00:29:56,925 --> 00:29:59,406
lakini ninayo,

646
00:29:59,623 --> 00:30:03,192
na unatafuta
na kutenda kama mimi

647
00:30:03,236 --> 00:30:05,020
ninapokuwa katika mapenzi,

648
00:30:05,020 --> 00:30:07,196
kwa hivyo nipe maelezo.

649
00:30:07,240 --> 00:30:09,982
Sawa, umenipata.

650
00:30:09,982 --> 00:30:11,810
nitathibitisha

651
00:30:11,853 --> 00:30:14,464
kwamba nilikutana na mtu maalum
kwenye kilele,

652
00:30:14,508 --> 00:30:15,901
na kwamba tuliunganishwa

653
00:30:15,944 --> 00:30:18,773
juu ya kuchukua kwangu
yake "Mafanikio Yanayoendeshwa na Teknolojia:

654
00:30:18,860 --> 00:30:20,470
Warsha ya Mikakati Inayopunguza",

655
00:30:20,644 --> 00:30:23,909
kisha nikamfundisha
jinsi ya kuthamini

656
00:30:23,996 --> 00:30:26,085
Beluga Hybrid Caviar.

657
00:30:26,476 --> 00:30:28,914
Oh, kuvutia.

658
00:30:28,914 --> 00:30:30,132
Kweli, ilikuwa,

659
00:30:30,176 --> 00:30:31,830
asante sana,

660
00:30:31,830 --> 00:30:34,223
na kama unapatikana
kesho jioni,

661
00:30:34,267 --> 00:30:36,008
kweli unaweza kukutana naye.

662
00:30:36,008 --> 00:30:37,096
Ah, ninapatikana,

663
00:30:37,400 --> 00:30:40,055
na kwa kuwa hukunipa
habari yoyote halisi

664
00:30:40,099 --> 00:30:41,970
kuhusu Bwana Make-You-Blush,

665
00:30:42,014 --> 00:30:44,320
naweza angalau kuwa na jina la kwanza
kwa hiyo najua nimuiteje?

666
00:30:44,364 --> 00:30:47,889
Ni kama unampigia simu
Bwana-Make-Me-Blush.

667
00:30:47,933 --> 00:30:50,065
Ndio, wacha tu
shikamane na hilo kwa sasa.

668
00:30:51,893 --> 00:30:56,071
Utagundua kila kitu
kesho baada ya kufunga.

669
00:30:56,115 --> 00:30:57,159
Sawa, sawa.

670
00:30:57,159 --> 00:31:00,771
Kesho basi.

671
00:31:00,859 --> 00:31:02,251
♪ Kuota likizo

672
00:31:02,556 --> 00:31:04,558
♪ Machweo mazuri ya jua... ♪

673
00:31:11,652 --> 00:31:12,871
Ah, huko--
hapo yupo.

674
00:31:51,300 --> 00:31:53,085
Loo, huyo hapo.

675
00:31:53,085 --> 00:31:56,349
Ryan, huyu ni dada yangu
na rafiki bora, Drea.

676
00:31:56,566 --> 00:31:58,655
Drea, huyu ni Ryan.

677
00:31:58,699 --> 00:32:01,441
Nimefurahi kukutana nawe, Drea.

678
00:32:05,836 --> 00:32:07,447
Njoo, sasa.

679
00:32:07,447 --> 00:32:09,318
Ninamaanisha, kuna chochote
tofauti kati yenu wawili?

680
00:32:09,318 --> 00:32:11,233
Kama, sijui.

681
00:32:11,233 --> 00:32:12,669
Mole?

682
00:32:12,669 --> 00:32:13,540
Alama ya kuzaliwa?

683
00:32:13,540 --> 00:32:15,803
Hapana.

684
00:32:15,803 --> 00:32:17,152
Tunafanana kabisa.

685
00:32:17,152 --> 00:32:20,112
Hakuna fuko popote.

686
00:32:20,155 --> 00:32:23,115
Isipokuwa utapata moja
ambayo sikuijua.

687
00:32:23,115 --> 00:32:25,160
Oh, wewe.

688
00:32:25,247 --> 00:32:27,206
Naam, nadhani tu
inabidi kutegemea

689
00:32:27,293 --> 00:32:29,991
huo mkufu unaouvaa.

690
00:32:29,991 --> 00:32:31,993
Ninamaanisha, huwezi kutegemea
juu ya hilo ama,

691
00:32:32,037 --> 00:32:33,560
kwa sababu siivai
wakati wote,

692
00:32:33,777 --> 00:32:36,955
lakini mimi hutikisa nywele zangu kila wakati
na curls

693
00:32:36,955 --> 00:32:38,565
na mdomo huu mwekundu,

694
00:32:38,739 --> 00:32:41,394
na Drea zaidi
ya nywele moja kwa moja,

695
00:32:41,394 --> 00:32:42,873
makali moja kwa moja, msichana,
sawa, Drea?

696
00:32:47,008 --> 00:32:48,401
Uko sawa?

697
00:32:48,444 --> 00:32:50,881
Lo, ndio.

698
00:32:50,969 --> 00:32:52,274
Pole.

699
00:32:52,318 --> 00:32:55,190
Um, sikupata
chochote cha kula.

700
00:32:55,234 --> 00:32:57,366
Nishati yangu iko chini kidogo.

701
00:32:57,627 --> 00:32:59,890
Sawa, sawa, hey,

702
00:32:59,978 --> 00:33:01,196
kuwa na mkate.

703
00:33:01,240 --> 00:33:02,197
Asante.

704
00:33:02,284 --> 00:33:03,720
Ah, hapo unakwenda.

705
00:33:08,334 --> 00:33:11,119
Kwa hivyo, um, niambie, Ryan.

706
00:33:11,163 --> 00:33:13,556
Ilikuwa nini

707
00:33:13,600 --> 00:33:17,473
hiyo ilikuvutia kwa Ali?

708
00:33:17,560 --> 00:33:20,694
Naam, kwanza kabisa,

709
00:33:20,694 --> 00:33:23,827
yeye ni...

710
00:33:23,871 --> 00:33:25,220
mrembo.

711
00:33:25,307 --> 00:33:26,961
Asante.

712
00:33:26,961 --> 00:33:31,966
I mean, kama unafikiri
yeye ni mrembo,

713
00:33:31,966 --> 00:33:35,926
lazima ufikiri
Mimi pia ni mrembo.

714
00:33:36,014 --> 00:33:38,407
Ndio, ndio, mimi ... nadhani hivyo,

715
00:33:38,625 --> 00:33:40,931
lakini zaidi ya hayo,

716
00:33:40,931 --> 00:33:44,283
Unaona, Ali, yeye ni mwerevu,

717
00:33:44,674 --> 00:33:49,070
wasio na msamaha,

718
00:33:49,070 --> 00:33:50,289
wajasiri.

719
00:33:52,160 --> 00:33:55,207
Ananichekesha...

720
00:33:55,250 --> 00:33:58,036
na ndio maana niko kabisa
kuvutiwa naye.

721
00:34:00,168 --> 00:34:01,474
Oh. Halo, sikiliza.

722
00:34:01,474 --> 00:34:02,562
Um, ikiwa ninyi wawili mtaniwia radhi.

723
00:34:02,779 --> 00:34:04,825
Nitatumia choo tu.

724
00:34:04,825 --> 00:34:05,347
Sawa.

725
00:34:05,347 --> 00:34:06,566
Sawa...

726
00:34:08,002 --> 00:34:09,873
Haraka nyuma.

727
00:34:14,139 --> 00:34:15,836
Sawa, nipe.

728
00:34:15,879 --> 00:34:17,055
Je!

729
00:34:18,882 --> 00:34:20,406
Umepata kitu
hupendi juu yake, sawa?

730
00:34:20,449 --> 00:34:22,843
Ni nini kinakufanya useme hivyo?

731
00:34:22,843 --> 00:34:24,149
Habari.

732
00:34:24,192 --> 00:34:26,325
Drea, ni mimi. Ali.

733
00:34:26,716 --> 00:34:27,935
Nakujua wewe.

734
00:34:29,110 --> 00:34:32,157
Nadhani tu, um,

735
00:34:32,244 --> 00:34:36,074
Ryan hajui
anachopata na wewe.

736
00:34:37,771 --> 00:34:39,990
Hiyo ina maana gani?

737
00:34:40,034 --> 00:34:44,125
Wewe sio
msichana wa uhusiano, Ali,

738
00:34:44,169 --> 00:34:48,086
na Ryan anaonekana kama aina
ambaye anataka kutulia.

739
00:34:50,262 --> 00:34:53,091
Nadhani hii inaweza kuwa
kidogo kwako.

740
00:34:54,527 --> 00:34:57,573
Uko sahihi.

741
00:34:57,573 --> 00:34:59,445
Ni tofauti kidogo
kwa ajili yangu pia.

742
00:34:59,445 --> 00:35:03,057
Siwezi kuamini ninachosema hivi,

743
00:35:03,101 --> 00:35:05,494
lakini ninampenda sana.

744
00:35:05,755 --> 00:35:08,018
Ama kweli,

745
00:35:08,062 --> 00:35:12,197
Nadhani ninaanguka kwa ajili yake,

746
00:35:12,240 --> 00:35:13,850
na kama ni hivyo,

747
00:35:13,937 --> 00:35:15,548
ni muhimu kwangu

748
00:35:15,635 --> 00:35:18,812
ambayo dada yangu anapenda
yule mtu ninayempenda...

749
00:35:20,901 --> 00:35:21,423
...hivyo...

750
00:35:21,771 --> 00:35:24,600
unampenda?

751
00:35:26,950 --> 00:35:28,691
Ndiyo.

752
00:35:28,735 --> 00:35:31,999
Nadhani Ryan ni mzuri.

753
00:35:32,130 --> 00:35:33,261
Je!

754
00:35:33,305 --> 00:35:35,394
mimi hufanya. Mm-hmm.

755
00:35:37,352 --> 00:35:39,833
Na mimi, kwa kweli, ...

756
00:35:39,963 --> 00:35:42,401
furaha kweli kwa ajili yenu.

757
00:35:42,488 --> 00:35:44,142
Lo...
Ndio!

758
00:35:49,408 --> 00:35:51,149
Kwa hivyo ... nilikosa nini?

759
00:35:51,149 --> 00:35:52,106
Hakuna kitu.

760
00:35:52,106 --> 00:35:53,499
Hakuna kitu kabisa.

761
00:35:53,542 --> 00:35:55,022
Maongezi kidogo tu mapacha.

762
00:36:02,856 --> 00:36:04,640
Kwa hivyo leo nimeanza

763
00:36:04,640 --> 00:36:06,816
na kata nzuri
ya filet mignon.

764
00:36:06,860 --> 00:36:08,296
Nilitengeneza marinade

765
00:36:08,340 --> 00:36:11,952
imetengenezwa na chokoleti nyeusi,
pilipili, mimea safi.

766
00:36:12,039 --> 00:36:13,780
Niliacha hiyo ilowe usiku mmoja,

767
00:36:13,823 --> 00:36:16,652
na kisha nikaichoma
kufungia ladha yote,

768
00:36:16,870 --> 00:36:18,915
na matokeo ya mwisho ni haya.

769
00:36:18,959 --> 00:36:21,570
Zabuni, tajiri, ya kuridhisha.

770
00:36:21,875 --> 00:36:25,966
Sahani iko tayari kutumikia.

771
00:36:26,009 --> 00:36:28,055
Na...

772
00:36:29,361 --> 00:36:31,624
...um...

773
00:36:31,667 --> 00:36:35,671
na kwamba
ndivyo unavyochukua chokoleti

774
00:36:35,758 --> 00:36:38,370
mahali pengine bila kutarajiwa.

775
00:36:38,413 --> 00:36:40,372
Wakati huo huo, nilienda tamu

776
00:36:40,415 --> 00:36:44,027
na chokoleti
na soufflé ya strawberry.

777
00:36:44,071 --> 00:36:45,681
Nuru, na tajiri,

778
00:36:45,768 --> 00:36:47,596
na njia kamilifu
kumaliza chakula,

779
00:36:47,596 --> 00:36:49,859
ambayo ninatarajia ufanye,

780
00:36:49,903 --> 00:36:52,035
mpaka wakati mwingine...

781
00:36:52,122 --> 00:36:54,037
...tunakuletea
kiungo kingine...

782
00:36:54,081 --> 00:36:56,301
...nanyi mtatazama na kuona.

783
00:36:56,388 --> 00:36:59,391
Kisha tutafanya wote wawili
Mapishi maradufu.

784
00:36:59,434 --> 00:37:01,523
Na sisi ni nje.

785
00:37:05,658 --> 00:37:08,182
Oh, asante sana.

786
00:37:08,226 --> 00:37:09,096
Habari.

787
00:37:10,315 --> 00:37:11,664
Habari.

788
00:37:11,707 --> 00:37:13,361
Asante sana kwa kuja.

789
00:37:13,448 --> 00:37:14,319
Ah, ndio, ulikuwa mzuri.

790
00:37:14,319 --> 00:37:15,320
Asante.

791
00:37:15,363 --> 00:37:17,191
Habari, Drea.

792
00:37:17,191 --> 00:37:18,801
Ryan.

793
00:37:18,888 --> 00:37:22,544
Ali, naomba nizungumze nawe
kwa muda?

794
00:37:22,892 --> 00:37:23,937
Ndiyo, bila shaka.

795
00:37:24,067 --> 00:37:26,244
Nitaenda tu kunyakua kahawa.

796
00:37:26,244 --> 00:37:27,245
-Sawa.
-Sawa.

797
00:37:28,594 --> 00:37:30,683
Nilidhani tulikubaliana

798
00:37:30,683 --> 00:37:32,424
tungekuwa na
seti ya uzalishaji iliyofungwa.

799
00:37:32,424 --> 00:37:34,426
samahani.

800
00:37:34,426 --> 00:37:37,342
Uko sawa, tulisema
hakuna watu wa nje kwenye seti,

801
00:37:37,429 --> 00:37:39,126
lakini basi Ryan alinipigia simu

802
00:37:39,169 --> 00:37:40,693
na akasema alikuwa nayo
kitu maalum kwa ajili yangu

803
00:37:40,910 --> 00:37:42,042
iliyopangwa baada ya kazi,

804
00:37:42,172 --> 00:37:44,000
kwa hivyo nilimkaribisha tu hapa.

805
00:37:44,131 --> 00:37:45,567
Kitu maalum?

806
00:37:45,567 --> 00:37:47,090
Ndiyo,

807
00:37:47,177 --> 00:37:48,570
na mimi ni kweli
kufurahishwa na hilo pia,

808
00:37:48,657 --> 00:37:52,139
kwa hivyo usinisubiri.

809
00:37:52,226 --> 00:37:54,228
Ndio, nimesikia hivyo
mara nyingi

810
00:37:54,228 --> 00:37:55,273
na wanaume wengi tofauti.

811
00:37:56,883 --> 00:37:58,101
samahani,
hiyo ina maana gani?

812
00:37:58,101 --> 00:37:59,364
Hakuna kitu.

813
00:37:59,364 --> 00:38:00,974
Kuwa na furaha.

814
00:38:02,280 --> 00:38:03,498
Ndiyo.

815
00:38:03,585 --> 00:38:04,978
Asante.

816
00:38:11,593 --> 00:38:13,639
Nirekebishe ikiwa nimekosea,

817
00:38:13,726 --> 00:38:17,425
lakini sijawahi kumuona Ali
furaha sana.

818
00:38:17,469 --> 00:38:19,819
Haitadumu.

819
00:38:24,389 --> 00:38:26,086
Mm.

820
00:38:26,173 --> 00:38:28,871
Ni kweli hapa nje.

821
00:38:28,915 --> 00:38:32,614
Lazima kuwe na nini, kama,
nyota elfu moja usiku wa leo.

822
00:38:32,658 --> 00:38:35,400
Zaidi kama mabilioni,

823
00:38:35,487 --> 00:38:39,360
bali jicho la mwanadamu
unaweza tu kuona sehemu yake.

824
00:38:39,404 --> 00:38:40,579
Wow...

825
00:38:40,622 --> 00:38:43,582
mwana tech ambaye anajua sana

826
00:38:43,625 --> 00:38:46,019
kuhusu nyota angani.

827
00:38:46,106 --> 00:38:49,283
Nilipataje bahati hivyo?

828
00:38:49,283 --> 00:38:51,807
Ooh...

829
00:38:52,025 --> 00:38:53,243
Unachekesha sasa?

830
00:38:53,287 --> 00:38:55,071
Ndio, kidogo tu.

831
00:38:55,158 --> 00:38:56,203
-Mcheshi tu.
-Mm-hmm.

832
00:38:58,031 --> 00:38:59,206
Unajua, kwa kweli, nina ...

833
00:38:59,206 --> 00:39:03,341
Nina kitu kwa ajili yako,

834
00:39:03,428 --> 00:39:05,255
na mimi...

835
00:39:05,299 --> 00:39:06,909
Najua tumekuwa tu, uh--

836
00:39:07,170 --> 00:39:10,130
wamekuwa wakifanya hivi kwa...
kwa miezi mitatu,

837
00:39:10,260 --> 00:39:13,002
lakini nataka uwe na hii.

838
00:39:13,089 --> 00:39:14,569
Ni ufunguo wa nyumba yangu.

839
00:39:14,656 --> 00:39:15,657
Hmm.

840
00:39:15,657 --> 00:39:16,876
Ukitaka.

841
00:39:18,007 --> 00:39:20,619
Hakika nataka.

842
00:39:25,667 --> 00:39:27,887
Ndio...

843
00:39:29,323 --> 00:39:31,760
Naam...

844
00:39:31,804 --> 00:39:35,329
Nadhani hiyo inamaanisha
kwamba sisi ni ... rasmi sasa.

845
00:39:35,373 --> 00:39:36,243
Mm-hmm.

846
00:39:36,330 --> 00:39:38,288
Nadhani hivyo.

847
00:39:38,332 --> 00:39:40,378
Huh.

848
00:39:41,640 --> 00:39:44,077
Nakupenda, Ali.

849
00:39:45,034 --> 00:39:47,254
Nakupenda pia, Ryan.

850
00:39:48,211 --> 00:39:51,563
Sasa kwa kuwa umenipa

851
00:39:51,606 --> 00:39:54,870
ufunguo wa ulimwengu wako ...

852
00:39:55,001 --> 00:39:57,960
labda ni wakati
kwamba nilikuruhusu uingie ndani yangu.

853
00:39:58,178 --> 00:40:01,834
Vipi kuhusu wewe, sijui,

854
00:40:01,877 --> 00:40:04,402
kulala nyumbani kwangu?

855
00:40:07,143 --> 00:40:08,406
Nilidhani hautawahi kuuliza.

856
00:40:38,523 --> 00:40:39,393
Asubuhi, mtoto.

857
00:40:43,789 --> 00:40:44,964
Um...

858
00:40:47,140 --> 00:40:48,446
Mimi ni Drea.

859
00:40:51,405 --> 00:40:52,624
Habari za asubuhi.

860
00:40:52,667 --> 00:40:53,842
Lo, wow.

861
00:40:54,060 --> 00:40:55,409
Halo, sikiliza, mimi ...

862
00:40:55,453 --> 00:40:56,758
Samahani sana.

863
00:40:56,845 --> 00:40:58,760
Hapana, hapana, hapana, ni sawa.

864
00:40:58,847 --> 00:40:59,718
Hata usijali kuhusu hilo.

865
00:41:06,289 --> 00:41:08,466
Habari za asubuhi!

866
00:41:08,466 --> 00:41:11,381
Umeamka mapema.

867
00:41:11,425 --> 00:41:13,340
Ndiyo.
Ndio, mimi, uh...

868
00:41:13,427 --> 00:41:14,907
Unajua, nilifikiri
ulikuwa hapa chini, kwa hivyo mimi--

869
00:41:14,950 --> 00:41:16,430
Alikuja hapa kukutafuta.

870
00:41:16,474 --> 00:41:17,649
Oh.

871
00:41:17,692 --> 00:41:18,867
Uh, kwa njia,

872
00:41:18,867 --> 00:41:20,652
tumeishiwa na maji ya machungwa.

873
00:41:20,695 --> 00:41:21,696
Ah, ndio, nimeipata.

874
00:41:21,827 --> 00:41:24,046
naapa...

875
00:41:24,264 --> 00:41:25,483
... sisi ni mtu sawa.

876
00:41:30,923 --> 00:41:31,967
Wacha nieleweke sawa,

877
00:41:32,185 --> 00:41:34,753
kwa hivyo unaingia jikoni

878
00:41:34,796 --> 00:41:35,797
na uone unayemdhania kuwa ni Ali,

879
00:41:36,189 --> 00:41:38,321
uh, unaanza kumsugua
na kumbusu juu yake,

880
00:41:38,365 --> 00:41:40,498
ili tu kujua
kwamba hakuwa Ali,

881
00:41:40,541 --> 00:41:41,411
na alikuwa Drea?

882
00:41:41,455 --> 00:41:42,412
Ndiyo.

883
00:41:42,456 --> 00:41:43,588
Una uhakika ilikuwa ajali?

884
00:41:43,675 --> 00:41:44,676
Kweli, Jamal?

885
00:41:44,850 --> 00:41:46,721
Sawa, angalia, mimi tu
kuchanganyikiwa na wewe.

886
00:41:46,765 --> 00:41:48,897
Ninakujua, na najua
haikuwa makusudi,

887
00:41:49,158 --> 00:41:50,595
lakini kama ni mimi?

888
00:41:50,682 --> 00:41:52,597
"Lo! mbaya yangu."

889
00:41:52,640 --> 00:41:53,598
Njoo, kwa umakini, jamani.

890
00:41:53,815 --> 00:41:54,860
Hii sivyo
wakati wa mzaha, sawa?

891
00:41:54,903 --> 00:41:56,557
Na kuna zaidi.

892
00:41:56,644 --> 00:41:57,602
Zaidi?

893
00:41:57,689 --> 00:41:59,299
Ndio, unaona ...

894
00:41:59,386 --> 00:42:01,649
unaona, nadhani huyo Drea...

895
00:42:01,736 --> 00:42:04,478
Unajua, hata sijui
jinsi ya kusema hivi, mtu,

896
00:42:04,565 --> 00:42:08,874
lakini ilihisi tu
Drea, wakati huo,

897
00:42:08,874 --> 00:42:11,790
kweli alitaka nifikirie
kwamba alikuwa ni Ali,

898
00:42:11,833 --> 00:42:14,227
na sikiliza,
Siwezi kuelezea, sawa,

899
00:42:14,357 --> 00:42:16,229
lakini nakuambia,
ndivyo ilivyojisikia.

900
00:42:19,014 --> 00:42:21,974
Naam, tazama,
umesema mwenyewe.

901
00:42:21,974 --> 00:42:23,628
Ali na Drea
ni wanene kama wezi.

902
00:42:23,671 --> 00:42:25,543
Drea hakutaka kufanya dada yake
kama hiyo.

903
00:42:25,543 --> 00:42:28,110
Nadhani kwa uaminifu
lilikuwa ni kosa.

904
00:42:28,328 --> 00:42:30,809
Unajua,
ilikuwa wakati mgumu,

905
00:42:30,852 --> 00:42:31,940
hakujua jinsi ya kujibu.

906
00:42:31,984 --> 00:42:32,854
Hivyo ndivyo ninavyofikiri.

907
00:42:32,898 --> 00:42:34,943
Ndio, uko sawa.

908
00:42:34,943 --> 00:42:36,771
Ilikuwa ni wakati Awkward.

909
00:42:36,815 --> 00:42:38,425
- Wakati mbaya.
-Ndio.

910
00:42:38,468 --> 00:42:39,339
Ni hayo tu.

911
00:42:54,963 --> 00:42:55,964
Angalia, Ali.

912
00:42:55,964 --> 00:42:57,531
Kuna kitu kimezimwa na Drea.

913
00:42:57,531 --> 00:42:59,577
naona,
na najua unafanya hivyo, pia.

914
00:42:59,664 --> 00:43:02,623
Kweli, ndio, amekuwa akiigiza
tofauti kidogo.

915
00:43:02,667 --> 00:43:04,451
Nadhani ina kitu
kuhusiana na Ryan.

916
00:43:04,538 --> 00:43:05,844
Ryan?

917
00:43:05,931 --> 00:43:07,541
Vipi kuhusu Ryan?

918
00:43:07,585 --> 00:43:08,847
Nadhani

919
00:43:08,890 --> 00:43:11,284
Drea akikutazama ukipenda

920
00:43:11,414 --> 00:43:13,547
pengine inamfanya ajisikie
kushoto kidogo.

921
00:43:13,547 --> 00:43:16,419
Unaendelea
kwa kitu zaidi,

922
00:43:16,463 --> 00:43:17,899
na yeye hayupo.

923
00:43:17,899 --> 00:43:20,641
Sawa.

924
00:43:20,641 --> 00:43:23,731
Um, na kila kitu
yaliyomtokea huko nyuma,

925
00:43:23,775 --> 00:43:26,081
na kisha, mimi hapa
katika uhusiano huu mpya,

926
00:43:26,125 --> 00:43:27,909
Ninaweza kuona jinsi hiyo inaweza
kumfanya ahisi namna fulani.

927
00:43:27,909 --> 00:43:29,868
Sikiliza,

928
00:43:29,955 --> 00:43:31,783
labda ni wakati wa Drea

929
00:43:31,826 --> 00:43:34,916
kupata kidogo
umakini wa kiume mwenyewe.

930
00:43:34,916 --> 00:43:38,398
Je, huyo mtu wako mzuri
una kaka?

931
00:43:38,441 --> 00:43:40,487
Unauliza Drea
au kwa ajili yako mwenyewe?

932
00:43:42,184 --> 00:43:44,534
Oh, mimi ni mzuri
katika idara ya mapenzi.

933
00:43:44,578 --> 00:43:45,361
Hmm.

934
00:43:45,448 --> 00:43:47,799
Ndio, ana kaka.

935
00:43:47,842 --> 00:43:50,149
Hapana, hapatikani,

936
00:43:50,192 --> 00:43:52,673
lakini nadhani
kuwa ni rafiki yake Jamal.

937
00:43:52,760 --> 00:43:53,935
Naam, hiyo hapo.

938
00:43:53,935 --> 00:43:55,284
Mm-hmm.

939
00:43:55,458 --> 00:43:56,895
Hebu tufanye
uhusiano huo kutokea.

940
00:43:56,982 --> 00:43:59,462
Haraka, tafadhali.

941
00:43:59,506 --> 00:44:00,507
Mm-hmm.

942
00:44:01,987 --> 00:44:03,815
Lo, pumzisha mtego wako kidogo.

943
00:44:03,858 --> 00:44:05,338
Unashikilia klabu
kama inadaiwa pesa.

944
00:44:05,381 --> 00:44:07,340
Niko sawa.

945
00:44:08,428 --> 00:44:09,647
Jamani!

946
00:44:09,995 --> 00:44:12,127
Mpira huo unahusu
kushtaki.

947
00:44:13,825 --> 00:44:15,522
Je! hamwezi?

948
00:44:15,522 --> 00:44:17,306
-Asante.
- Sawa, msichana.

949
00:44:17,437 --> 00:44:18,960
Sawa, tazama, sikiliza,
hivi ndivyo unapaswa kufanya.

950
00:44:19,004 --> 00:44:20,658
Utafanya--
Unataka tu kulegeza yako--

951
00:44:20,658 --> 00:44:21,615
Jamal, usifanye.

952
00:44:23,617 --> 00:44:25,619
Maana makalio haya
ingehudumiwa vyema zaidi

953
00:44:25,663 --> 00:44:26,664
na bosi halisi.

954
00:44:30,929 --> 00:44:31,886
Sema hivyo tena?

955
00:44:31,930 --> 00:44:33,671
Sikumaanisha--

956
00:44:33,714 --> 00:44:35,934
Ilikuwa wewe,
katika kituo cha teknolojia,

957
00:44:35,977 --> 00:44:37,544
kuuliza kuhusu Ryan.

958
00:44:37,631 --> 00:44:41,766
Kitu kuhusu uboreshaji wa studio
na kutaka bwana kweli?

959
00:44:41,809 --> 00:44:44,116
sijui
unachozungumza.

960
00:44:44,333 --> 00:44:46,335
Lakini nadhani unafanya.

961
00:44:46,466 --> 00:44:48,076
Oh, Mungu wangu!

962
00:44:48,120 --> 00:44:50,339
Drea, akasema ndio!

963
00:44:50,426 --> 00:44:51,601
Nani alisema ndiyo?

964
00:44:51,689 --> 00:44:52,820
Mbunifu!

965
00:44:52,864 --> 00:44:53,821
Anatengeneza
nguo zetu za kuzaliwa!

966
00:44:53,865 --> 00:44:55,867
Je, uko makini?

967
00:44:55,910 --> 00:44:57,651
Alikubali?

968
00:44:57,738 --> 00:44:59,740
Ndiyo, alikubali.
Vipande maalum!

969
00:44:59,740 --> 00:45:00,610
Mimi nina freaking nje!

970
00:45:00,872 --> 00:45:03,091
W-Nini-
Nini kinaendelea, huh?

971
00:45:03,135 --> 00:45:04,571
Sawa, kwa hivyo mbunifu huyu

972
00:45:04,658 --> 00:45:06,225
kwamba tumekuwa
kuteswa kwa miaka mingi,

973
00:45:06,268 --> 00:45:08,706
hatimaye inatufanya
nguo zinazofanana.

974
00:45:08,793 --> 00:45:11,143
Oh, jamani, sasa,
pongezi, jamani!

975
00:45:11,186 --> 00:45:12,361
Ingawa lazima niseme,

976
00:45:12,535 --> 00:45:15,713
wewe ni mrembo tu
kwa lolote...

977
00:45:15,713 --> 00:45:16,626
au hakuna chochote.

978
00:45:16,714 --> 00:45:17,453
-Oh.
-Mm-hmm.

979
00:45:17,540 --> 00:45:19,934
Mm-hmm...

980
00:45:19,934 --> 00:45:21,806
Lazima nitumie choo.

981
00:45:21,893 --> 00:45:22,589
Nitarudi.

982
00:45:27,333 --> 00:45:28,900
Jamani...

983
00:45:28,943 --> 00:45:30,423
Je, si kwamba baadhi ya fujo.

984
00:45:33,339 --> 00:45:34,775
Habari...

985
00:45:34,862 --> 00:45:35,863
Drea.

986
00:45:35,907 --> 00:45:37,996
Habari. Kuna nini?

987
00:45:37,996 --> 00:45:39,737
Sikiliza, nilikuwa, uh ...

988
00:45:39,737 --> 00:45:41,695
alitaka tu
kukuvuta kando kwa muda.

989
00:45:41,739 --> 00:45:43,697
Nilikuwa natumaini hilo
tunaweza kwenda kwenye chakula cha mchana,

990
00:45:43,697 --> 00:45:47,570
ili tuweze,
unajua, zungumza.

991
00:45:47,701 --> 00:45:50,965
Alhamisi kwenye cafe hiyo
ya Nne?

992
00:45:51,009 --> 00:45:51,923
-Ndio.
-Ndio?

993
00:45:51,966 --> 00:45:52,880
nitakuwepo.

994
00:45:52,924 --> 00:45:54,708
Sawa.

995
00:45:54,708 --> 00:45:57,232
Sawa, sikiliza,
kama unaweza, um,

996
00:45:57,232 --> 00:45:59,278
weka tu hii kati,
unajua, wewe na mimi?

997
00:45:59,365 --> 00:46:00,714
Oh, bila shaka.

998
00:46:00,758 --> 00:46:01,759
Hakuna tatizo.

999
00:46:01,802 --> 00:46:02,629
Sawa, poa.

1000
00:46:06,633 --> 00:46:07,634
Unapaswa pengine
nenda kwanza, ndio?

1001
00:46:07,634 --> 00:46:09,941
Ndiyo.

1002
00:46:09,941 --> 00:46:11,594
Uko sahihi.

1003
00:46:11,638 --> 00:46:12,639
Sawa.

1004
00:46:12,726 --> 00:46:14,772
Sawa...

1005
00:46:30,875 --> 00:46:32,137
Lo!

1006
00:46:32,180 --> 00:46:34,704
Unaonekana wa kushangaza.

1007
00:46:34,748 --> 00:46:36,706
Unaelekea wapi?

1008
00:46:36,794 --> 00:46:37,751
Kwa chakula cha mchana tu

1009
00:46:37,969 --> 00:46:39,187
na yule kijana niliyekutana naye
kwenye duka la kahawa

1010
00:46:39,231 --> 00:46:40,710
miezi michache iliyopita.

1011
00:46:40,710 --> 00:46:43,278
Sawa, kwa hivyo bado yuko
kwenye picha?

1012
00:46:43,322 --> 00:46:45,628
Kweli, hakuondoka kamwe.

1013
00:46:45,672 --> 00:46:47,108
Hatukuwa na wakati
kuunganisha,

1014
00:46:47,152 --> 00:46:48,631
ni hayo tu.

1015
00:46:48,675 --> 00:46:49,807
Sawa.

1016
00:46:49,807 --> 00:46:51,286
Naam, kuwa makini.

1017
00:46:51,504 --> 00:46:54,333
Makini kama wewe.

1018
00:46:58,554 --> 00:47:01,122
Sawa, angalia, mimi, uh ...

1019
00:47:01,166 --> 00:47:04,038
Unajua, najua hii
inaweza kuja

1020
00:47:04,038 --> 00:47:07,172
kama, nadhani, nje ya mahali.

1021
00:47:07,215 --> 00:47:09,304
Hapana.

1022
00:47:09,565 --> 00:47:11,916
Chochote unachotaka kuniambia,

1023
00:47:11,959 --> 00:47:14,875
sio nje ya mahali.

1024
00:47:14,919 --> 00:47:16,137
Niamini.

1025
00:47:16,137 --> 00:47:17,269
Sawa.

1026
00:47:17,530 --> 00:47:18,923
Sawa, ni hivyo tu,

1027
00:47:18,923 --> 00:47:19,837
unajua, kila kitu
na Ali ana--

1028
00:47:19,880 --> 00:47:20,750
imetokea haraka sana.

1029
00:47:20,838 --> 00:47:24,102
Nimepata kukufahamu, na...

1030
00:47:24,189 --> 00:47:25,059
na wewe ni mzuri ...

1031
00:47:26,713 --> 00:47:28,584
... na, uh...

1032
00:47:28,671 --> 00:47:30,238
Angalia, nitaenda tu
kuja nje na kusema.

1033
00:47:30,282 --> 00:47:32,719
Tafadhali fanya.

1034
00:47:32,762 --> 00:47:34,852
Nataka kumwomba Ali anioe.

1035
00:47:36,549 --> 00:47:38,290
Najua imekuwa tu
miezi michache,

1036
00:47:38,290 --> 00:47:41,249
lakini unapojua,
unajua, sawa?

1037
00:47:41,293 --> 00:47:42,381
Lakini unafikiri ni mapema sana?

1038
00:47:43,991 --> 00:47:45,253
Hapana.

1039
00:47:45,253 --> 00:47:48,866
Sidhani ni mapema sana,

1040
00:47:48,866 --> 00:47:50,868
lakini nadhani
kwamba Ali atafikiri hivyo.

1041
00:47:52,173 --> 00:47:53,174
Kweli?

1042
00:47:53,174 --> 00:47:54,654
Ndiyo.

1043
00:47:54,741 --> 00:47:57,700
Um, Ali si kama mimi hata kidogo.

1044
00:47:57,787 --> 00:48:00,399
Atataka kusubiri
tena kidogo.

1045
00:48:01,661 --> 00:48:03,184
Sawa.

1046
00:48:03,228 --> 00:48:04,969
Kwa hivyo ninapaswa...

1047
00:48:05,056 --> 00:48:06,013
Kwa hivyo ningoje basi?

1048
00:48:06,013 --> 00:48:08,320
Ndiyo.

1049
00:48:08,363 --> 00:48:10,017
Hakika unapaswa kusubiri.

1050
00:48:10,061 --> 00:48:12,150
Sawa.

1051
00:48:12,237 --> 00:48:14,979
Sawa, mimi, uh...

1052
00:48:15,066 --> 00:48:16,284
Ninaamini hukumu yako.

1053
00:48:26,033 --> 00:48:27,121
Samahani kwa kukatiza,
nyie.

1054
00:48:27,121 --> 00:48:30,037
Ali, una muda wa kuzungumza?

1055
00:48:30,037 --> 00:48:31,865
Ndiyo.

1056
00:48:31,952 --> 00:48:33,388
Lo, nyinyi wawili mnaweza kupata nafasi.

1057
00:48:33,432 --> 00:48:35,086
Mimi kwa kweli kuelekea nje
kwa mkutano.

1058
00:48:35,086 --> 00:48:36,304
Sawa. Kwaheri, Lamar.

1059
00:48:36,348 --> 00:48:38,611
Kwaheri.

1060
00:48:39,829 --> 00:48:41,440
Robyn, tafadhali usiniambie

1061
00:48:41,657 --> 00:48:42,745
uko hapa kuteka damu zaidi

1062
00:48:42,832 --> 00:48:44,573
kwa kituo hicho
sera ya bima.

1063
00:48:44,747 --> 00:48:46,140
Lo, nimepata
zaidi ya nilivyohitaji wiki iliyopita.

1064
00:48:46,140 --> 00:48:48,055
Niko hapa kwa sababu nyingine.

1065
00:48:48,186 --> 00:48:48,795
Kitu muhimu sana.

1066
00:48:56,237 --> 00:48:57,673
Habari.

1067
00:48:57,760 --> 00:48:59,240
Umenitumia meseji mara tano
kufika hapa HARAKA.

1068
00:48:59,588 --> 00:49:00,241
Kuna nini?

1069
00:49:00,589 --> 00:49:03,244
Nina mimba.

1070
00:49:03,288 --> 00:49:04,158
Hilo haliwezekani.

1071
00:49:04,202 --> 00:49:06,552
Naam, mimi ni.

1072
00:49:06,769 --> 00:49:08,858
Mtihani wa damu
alirudi chanya,

1073
00:49:08,946 --> 00:49:12,210
na Robyn aliponiambia,
Nilichukua vipimo vitatu vya mkojo.

1074
00:49:12,601 --> 00:49:14,473
Nina mimba.

1075
00:49:15,778 --> 00:49:17,737
Hata sikufikiria
Nilitaka hii,

1076
00:49:17,780 --> 00:49:20,348
mpaka ikawa kweli,
na...

1077
00:49:20,392 --> 00:49:21,915
Mungu wangu, Drea,

1078
00:49:21,915 --> 00:49:25,049
Nina mimba!

1079
00:49:25,049 --> 00:49:27,486
Una mimba.

1080
00:49:27,573 --> 00:49:28,791
Sawa, kwa hivyo ni lazima nipige simu
daktari wangu

1081
00:49:28,835 --> 00:49:31,055
na kufanya miadi, na--

1082
00:49:31,142 --> 00:49:32,186
Lo, lazima nimwambie Ryan.

1083
00:49:32,230 --> 00:49:35,059
Atafurahi sana.

1084
00:49:35,146 --> 00:49:36,147
Drea...

1085
00:49:36,147 --> 00:49:37,975
Nina mimba!

1086
00:50:00,432 --> 00:50:02,434
Hapana!

1087
00:50:02,477 --> 00:50:05,480
Hapana...

1088
00:50:05,698 --> 00:50:08,222
Hapana...

1089
00:50:08,309 --> 00:50:09,876
Hapana....

1090
00:50:20,017 --> 00:50:23,890
Lamar,
Nina swali muhimu.

1091
00:50:23,977 --> 00:50:25,674
Sawa.

1092
00:50:25,848 --> 00:50:29,809
Je, utakula
kwamba mwisho spring roll?

1093
00:50:29,939 --> 00:50:31,463
Ali, wewe ni miezi miwili tu,

1094
00:50:31,550 --> 00:50:33,508
lakini unakula kama
uko katika trimester yako ya mwisho.

1095
00:50:33,769 --> 00:50:35,380
Sawa, hiyo ni ndiyo au hapana?

1096
00:50:35,423 --> 00:50:38,470
Ni wazi, hiyo ni ndiyo.

1097
00:50:38,557 --> 00:50:40,863
Godson mdogo wangu au Goddaughter

1098
00:50:40,907 --> 00:50:42,039
inaweza kuwa na chochote
anataka.

1099
00:50:43,692 --> 00:50:44,476
Samahani nimechelewa.

1100
00:50:44,693 --> 00:50:47,653
Ooh, nina njaa.

1101
00:50:49,829 --> 00:50:50,917
Rolls za spring ziko wapi?

1102
00:50:54,312 --> 00:50:55,400
Sikuweza kujizuia.

1103
00:50:55,443 --> 00:50:57,358
Mtoto alitaka wote.

1104
00:50:59,056 --> 00:50:59,708
Ni njaa...

1105
00:50:59,795 --> 00:51:00,927
Dammit, Ali!

1106
00:51:01,058 --> 00:51:04,496
Sio kila kitu
inakuhusu wewe au mtoto!

1107
00:51:06,715 --> 00:51:08,239
Ee Mungu wangu.

1108
00:51:08,282 --> 00:51:10,328
Ali, mimi...

1109
00:51:10,719 --> 00:51:12,895
Samahani sana.

1110
00:51:12,939 --> 00:51:14,941
Sikukusudia kutoa sauti
hivyo ubinafsi.

1111
00:51:14,984 --> 00:51:16,073
samahani.

1112
00:51:16,116 --> 00:51:18,118
Hapana, Drea.

1113
00:51:18,118 --> 00:51:20,425
Mimi ndiye
ambaye alikuwa mbinafsi.

1114
00:51:20,686 --> 00:51:23,167
samahani.

1115
00:51:23,167 --> 00:51:24,603
Je, wewe
nataka nipate PA

1116
00:51:24,646 --> 00:51:25,952
ili kuchukua rolls zaidi
kwako, au?

1117
00:51:25,995 --> 00:51:27,084
Hapana.

1118
00:51:27,084 --> 00:51:29,173
Kweli, ni sawa.

1119
00:51:29,303 --> 00:51:30,391
- Una uhakika?
- Ndio.

1120
00:51:30,435 --> 00:51:32,437
Sijui ni nini kilinijia.

1121
00:51:34,091 --> 00:51:35,222
Tafadhali nisamehe?

1122
00:51:35,266 --> 00:51:36,223
Tafadhali?

1123
00:51:36,267 --> 00:51:39,096
Bila shaka, Drea.

1124
00:51:39,139 --> 00:51:40,575
Bila shaka.

1125
00:51:41,750 --> 00:51:42,882
Kuja baada ya mapumziko,

1126
00:51:42,925 --> 00:51:45,711
tutashiriki
mapishi yetu mara mbili.

1127
00:51:45,928 --> 00:51:48,366
Hutaki kukosa hii,
kwa hivyo endelea kufuatilia.

1128
00:51:48,453 --> 00:51:50,237
Na tumetoka!

1129
00:51:50,281 --> 00:51:51,282
Sawa, kila mtu,

1130
00:51:51,325 --> 00:51:52,413
tuchukue kumi!

1131
00:51:52,457 --> 00:51:53,632
Asante Mungu.
Asante sana.

1132
00:51:57,897 --> 00:51:59,072
Huyu mpwa wako au mpwa wako

1133
00:51:59,116 --> 00:52:00,987
inafanya kazi kwa muda wa ziada wa kibofu changu.

1134
00:52:01,074 --> 00:52:02,293
Mm.

1135
00:52:02,336 --> 00:52:03,207
Nitaenda kwenye chumba cha wanawake.

1136
00:52:03,250 --> 00:52:04,251
Nitarudi mara moja.

1137
00:52:04,295 --> 00:52:05,122
Sawa.

1138
00:53:11,144 --> 00:53:12,450
Je, una uhakika
atakuwa sawa?

1139
00:53:12,798 --> 00:53:13,929
Bila shaka.

1140
00:53:14,016 --> 00:53:16,410
Ali ni mwanamke mwenye nguvu.

1141
00:53:16,497 --> 00:53:19,892
Pengine ni tu
ugonjwa wa asubuhi hata hivyo.

1142
00:53:32,644 --> 00:53:33,906
Drea...

1143
00:53:36,125 --> 00:53:37,214
Oh, Mungu wangu!

1144
00:53:39,520 --> 00:53:41,522
Habari...

1145
00:53:44,177 --> 00:53:45,526
Tuambie.
Nini-Ni nini kinaendelea?

1146
00:53:48,660 --> 00:53:50,270
Inaonekana Ali alikula

1147
00:53:50,357 --> 00:53:52,925
idadi kubwa ya listeriosis
na e-coli.

1148
00:53:54,361 --> 00:53:55,362
Jinsi gani?

1149
00:53:55,362 --> 00:53:57,059
Njia kadhaa.

1150
00:53:57,190 --> 00:53:59,192
Inaweza kuwa kutoka
chakula kilichochafuliwa,

1151
00:53:59,236 --> 00:54:00,933
au nyuso zilizosafishwa vibaya.

1152
00:54:01,063 --> 00:54:02,500
Katika biashara yake,

1153
00:54:02,630 --> 00:54:03,979
usipokuwa makini,

1154
00:54:04,023 --> 00:54:05,764
inaweza kutokea.

1155
00:54:05,981 --> 00:54:09,071
Atapata ahueni kamili,

1156
00:54:09,158 --> 00:54:10,029
lakini itabidi nimuweke hapa
siku chache.

1157
00:54:12,466 --> 00:54:14,729
Chochote inachukua.

1158
00:54:14,947 --> 00:54:17,123
Nitakuwa naye hapa.

1159
00:54:19,430 --> 00:54:21,780
Kwa bahati mbaya...

1160
00:54:21,867 --> 00:54:25,653
kutokana na jinsi alivyokuwa mapema
katika ujauzito wake,

1161
00:54:25,697 --> 00:54:28,265
alipoteza mtoto.

1162
00:54:28,265 --> 00:54:30,136
samahani sana.

1163
00:54:43,802 --> 00:54:46,761
Sawa, hapa tunaenda.

1164
00:54:46,805 --> 00:54:48,720
Sawa, kwa hivyo nitampigia simu Jamal

1165
00:54:48,807 --> 00:54:50,069
na ajue hilo
anasimamia kwa usiku wa leo.

1166
00:54:50,069 --> 00:54:51,157
Ryan--

1167
00:54:51,462 --> 00:54:52,419
Kwa njia hiyo, naweza kubeba begi
na uhakikishe.

1168
00:54:52,463 --> 00:54:53,420
Ryan--

1169
00:54:53,464 --> 00:54:56,467
Tafadhali, Ryan.

1170
00:54:56,554 --> 00:54:59,600
sikutaki wewe
kurudi usiku wa leo.

1171
00:54:59,600 --> 00:55:04,257
Naweza tu kuwa na
muda fulani kwangu?

1172
00:55:04,301 --> 00:55:05,171
Tafadhali?

1173
00:55:08,435 --> 00:55:10,350
Ndiyo.

1174
00:55:10,394 --> 00:55:11,177
Ndio, sawa.

1175
00:55:27,149 --> 00:55:28,150
Ndio, mimi uh--
sielewi.

1176
00:55:28,194 --> 00:55:30,109
Najua.

1177
00:55:30,196 --> 00:55:32,981
Hiyo ni njia tu
Ali anashughulikia mambo kama haya.

1178
00:55:33,112 --> 00:55:35,723
Kama ni mimi,
Nataka uwe kando yangu,

1179
00:55:35,767 --> 00:55:38,160
lakini Ali ni tofauti.

1180
00:55:38,247 --> 00:55:39,684
Unajua, na kama ajabu
kama inaweza kuonekana,

1181
00:55:39,727 --> 00:55:42,295
tunapaswa kuheshimu hilo.

1182
00:55:42,339 --> 00:55:43,470
Ndio, sawa.

1183
00:55:43,514 --> 00:55:45,037
Um...

1184
00:55:45,167 --> 00:55:46,778
Unajua, nadhani nita--
Nitampigia kesho.

1185
00:55:46,995 --> 00:55:50,521
Anahitaji muda zaidi.

1186
00:55:50,564 --> 00:55:51,652
Niamini.

1187
00:55:51,696 --> 00:55:54,786
Sawa. Ndiyo.

1188
00:55:54,829 --> 00:55:55,526
Ndio, unajua,
Sitaki kuisukuma.

1189
00:55:55,569 --> 00:55:56,962
Um...

1190
00:55:58,180 --> 00:56:00,444
Ndio, nitampa nafasi.

1191
00:56:00,531 --> 00:56:02,924
Asante, Drea.

1192
00:56:03,142 --> 00:56:05,579
Ali ana bahati kuwa na wewe.

1193
00:56:05,623 --> 00:56:07,364
- Sisi sote ni.
-Mm-hmm.

1194
00:56:07,407 --> 00:56:08,408
Sawa.

1195
00:56:08,452 --> 00:56:09,627
-Kwaheri.
-Kwaheri.

1196
00:56:17,678 --> 00:56:18,679
Anaendeleaje?

1197
00:56:18,723 --> 00:56:21,552
Anapumzika.

1198
00:56:21,552 --> 00:56:22,988
Yeye alisisitiza

1199
00:56:23,162 --> 00:56:25,033
kwamba nakuja kuangalia
picha na wewe.

1200
00:56:25,207 --> 00:56:27,819
Na ninafurahi alifanya hivyo.

1201
00:56:27,819 --> 00:56:30,082
Gosh, sehemu hii
ilikuwa na nguvu sana.

1202
00:56:30,212 --> 00:56:32,867
Alimulika chumba.

1203
00:56:32,911 --> 00:56:33,651
...huna
unataka kukosa hii...

1204
00:56:33,738 --> 00:56:35,087
Ninyi nyote mlifanya.

1205
00:56:36,088 --> 00:56:38,395
Ali alifurahi sana.

1206
00:56:38,438 --> 00:56:39,700
Ndio, alikuwa.

1207
00:56:40,048 --> 00:56:41,398
Unajua, Drea,

1208
00:56:41,398 --> 00:56:43,400
baada ya kila kitu
umepitia,

1209
00:56:43,400 --> 00:56:45,880
Nashangaa
jinsi bado unaweza kutengeneza wakati

1210
00:56:45,967 --> 00:56:47,708
kuwa hivyo kwa ajili yake.

1211
00:56:47,752 --> 00:56:49,014
Mimi-mimi ni kweli.

1212
00:56:50,581 --> 00:56:54,280
Yeye ndiye familia pekee
Nimeondoka, na ...

1213
00:56:54,323 --> 00:56:57,718
na kwa kweli nataka
bora kwake.

1214
00:56:57,718 --> 00:56:59,416
Najua.

1215
00:56:59,459 --> 00:57:00,895
Yeye pia anajua.

1216
00:57:01,113 --> 00:57:04,116
Naam, inaonekana kama
Nitakuwa dakika nyingine chache

1217
00:57:04,290 --> 00:57:05,944
na sehemu hii,

1218
00:57:06,031 --> 00:57:08,381
na kwa kuwa wewe
kukaa hapa na mimi,

1219
00:57:08,425 --> 00:57:10,122
unaweza pia
jimiminie glasi ya divai.

1220
00:57:11,602 --> 00:57:13,125
Sawa.

1221
00:57:15,257 --> 00:57:18,304
Ah, na kwangu pia,
ukiwa hapo.

1222
00:57:25,616 --> 00:57:28,749
Hutaki kukosa hii,
kwa hivyo endelea kufuatilia.

1223
00:57:28,749 --> 00:57:30,403
Na tumetoka...

1224
00:57:30,403 --> 00:57:33,319
Ingawa sana
imetokea,

1225
00:57:33,406 --> 00:57:37,497
Kweli naamini hivyo
tutamaliza mwaka kwa nguvu.

1226
00:57:37,541 --> 00:57:38,498
Natumaini hivyo.

1227
00:57:38,716 --> 00:57:40,805
Loo, hakuna matumaini katika hilo.

1228
00:57:40,848 --> 00:57:43,068
nakuambia,

1229
00:57:43,068 --> 00:57:44,765
ili ujue
itatokea.

1230
00:57:50,597 --> 00:57:51,468
Uko sawa, Lamar?

1231
00:57:56,864 --> 00:57:58,170
Ulifanya hivyo.

1232
00:57:59,476 --> 00:58:02,261
Wewe ni nini
kuzungumza juu, Lamar?

1233
00:58:04,785 --> 00:58:06,874
Walisahau kugeuka
moja ya kamera imezimwa

1234
00:58:06,918 --> 00:58:08,267
wakati wa mapumziko.

1235
00:58:24,805 --> 00:58:28,330
Ulisababisha kuharibika kwa mimba ya Ali.

1236
00:58:28,374 --> 00:58:31,595
Mungu wangu, Drea,
ulifanya nini?

1237
00:58:31,638 --> 00:58:33,553
Lamar, hebu nielezee--

1238
00:58:33,597 --> 00:58:34,902
Hapana, hapana, ondoka, Drea.

1239
00:58:34,902 --> 00:58:36,904
-Lamar--
- Hapana, ondoka sasa,

1240
00:58:36,904 --> 00:58:39,211
kabla sijapiga simu polisi!

1241
00:58:58,709 --> 00:58:59,927
Njoo, Ali.

1242
00:59:00,232 --> 00:59:01,538
Chukua simu yako jamani.

1243
00:59:31,437 --> 00:59:32,351
Ali?

1244
00:59:32,394 --> 00:59:33,961
Ryan...

1245
00:59:33,961 --> 00:59:35,484
Ali, kuna nini?

1246
00:59:35,572 --> 00:59:37,312
Ni Lamar.

1247
00:59:37,356 --> 00:59:38,705
Alikuwa katika ajali.

1248
00:59:38,749 --> 00:59:40,315
Ee Mungu wangu.

1249
00:59:40,359 --> 00:59:41,839
Oh, Mungu wangu, yuko sawa?

1250
00:59:42,143 --> 00:59:43,710
Ameenda.

1251
00:59:43,754 --> 00:59:44,842
Oh, jamani...

1252
00:59:44,885 --> 00:59:46,757
Babe, naweza kufanya nini?

1253
00:59:46,800 --> 00:59:51,675
Najua hilo, um, nilisema
Nilihitaji nafasi, lakini ...

1254
00:59:51,762 --> 00:59:54,199
naweza kuja usiku wa leo?

1255
00:59:54,416 --> 00:59:56,549
Maana mimi kweli tu
nataka kuwa na wewe.

1256
00:59:56,549 --> 00:59:58,856
Ndiyo, bila shaka.

1257
00:59:58,899 --> 01:00:00,858
Halo, sikiliza, nita...

1258
01:00:00,901 --> 01:00:02,250
Nitakuja kukuchukua, sawa?

1259
01:00:02,294 --> 01:00:04,644
Hapana, uh, nitaendesha.

1260
01:00:04,688 --> 01:00:06,777
Nahitaji hewa.

1261
01:00:06,864 --> 01:00:08,474
Una uhakika?

1262
01:00:08,561 --> 01:00:09,301
Ndiyo.

1263
01:00:09,475 --> 01:00:10,737
Ndio, nitapakia tu begi.

1264
01:00:10,737 --> 01:00:12,304
Sawa.

1265
01:00:12,391 --> 01:00:13,566
Kuwa salama, sawa?

1266
01:00:13,610 --> 01:00:15,481
nitafanya.

1267
01:00:15,568 --> 01:00:16,613
nakupenda.

1268
01:00:16,613 --> 01:00:18,136
Nakupenda pia.

1269
01:00:35,066 --> 01:00:37,721
Unaenda wapi?

1270
01:00:37,764 --> 01:00:39,679
Mimi, um...

1271
01:00:39,723 --> 01:00:41,115
Ninaenda kwa Ryan.

1272
01:00:41,202 --> 01:00:44,553
Nimefungwa kwa muda wa kutosha,

1273
01:00:44,641 --> 01:00:50,385
na ninahitaji tu
kuwa naye sasa hivi.

1274
01:00:50,472 --> 01:00:54,346
Mbona nisimwagie chai,

1275
01:00:54,433 --> 01:00:55,782
na kisha kukusaidia
kumaliza kufunga?

1276
01:00:55,826 --> 01:01:00,047
Hiyo itakuwa nzuri.

1277
01:01:00,091 --> 01:01:02,354
Ningefanya nini bila wewe?

1278
01:02:42,933 --> 01:02:45,587
Habari, mtoto.

1279
01:02:47,285 --> 01:02:48,721
Nilijaribu kukusubiri,
lakini--

1280
01:02:48,765 --> 01:02:50,288
Shh...

1281
01:02:57,121 --> 01:02:59,471
Ni nini kimekupata?

1282
01:03:14,834 --> 01:03:16,793
Ali?

1283
01:03:21,885 --> 01:03:24,888
Habari.

1284
01:03:24,975 --> 01:03:25,889
Kwa nini umeondoka?

1285
01:03:25,976 --> 01:03:26,803
Ungewezaje?

1286
01:03:28,195 --> 01:03:29,109
Ningewezaje nini?

1287
01:03:29,109 --> 01:03:30,241
Usifanye.

1288
01:03:30,328 --> 01:03:32,721
Drea aliniambia kila kitu.

1289
01:03:32,809 --> 01:03:34,462
Ulifikiria kweli
ungeachana nayo?

1290
01:03:34,506 --> 01:03:36,116
Ali, achana na nini?

1291
01:03:36,160 --> 01:03:37,814
Dada yangu, Ryan!

1292
01:03:37,814 --> 01:03:40,207
Aliniambia alipiga simu
na kukuambia nitalala.

1293
01:03:40,468 --> 01:03:42,470
Kisha ukamwuliza,

1294
01:03:42,601 --> 01:03:45,038
na yeye mawazo
Ungezungumza juu yetu,

1295
01:03:45,038 --> 01:03:47,301
lakini badala yake ulijaribu
kufanya hatua juu yake.

1296
01:03:47,345 --> 01:03:50,609
Hiyo ni nini?
Ndoto zingine za mapacha wagonjwa?

1297
01:03:50,696 --> 01:03:52,045
Ali, sivyo ilivyotokea.

1298
01:03:52,132 --> 01:03:53,612
Drea ni dada yangu,

1299
01:03:53,699 --> 01:03:55,832
na hakika yeye si mwongo.

1300
01:03:55,875 --> 01:03:57,746
Ali,
inabidi uniamini.

1301
01:03:57,746 --> 01:03:58,835
Sawa?

1302
01:03:58,878 --> 01:04:00,227
Nilikuwa nakusubiri.

1303
01:04:00,532 --> 01:04:04,144
Nilidhani umetumia ufunguo
kuingia ndani ya nyumba.

1304
01:04:04,188 --> 01:04:06,407
Ulikuja kitandani,
na ukaanza kunibusu.

1305
01:04:06,625 --> 01:04:07,844
Ali, anadanganya!

1306
01:04:09,802 --> 01:04:12,109
Sawa, basi niruhusu
weka sawa,

1307
01:04:12,152 --> 01:04:14,502
kwa hiyo sasa unasema

1308
01:04:14,676 --> 01:04:16,635
hujui
ulikuwa unalala na nani?

1309
01:04:18,158 --> 01:04:21,292
Sitaki kamwe kuona
uso wako mbaya tena, Ryan.

1310
01:04:21,596 --> 01:04:23,642
-Ali--
-Unanisikia?

1311
01:04:23,642 --> 01:04:24,556
Milele.

1312
01:04:46,143 --> 01:04:48,885
Pole sana, Ali.

1313
01:04:51,757 --> 01:04:54,803
Kwa ajili ya nini?

1314
01:04:54,847 --> 01:04:57,023
Hakuna lolote kati ya haya lilikuwa kosa lako.

1315
01:04:57,067 --> 01:04:59,939
Hakuna hata moja.

1316
01:04:59,983 --> 01:05:02,333
Mimi tu...

1317
01:05:02,376 --> 01:05:05,553
Sikukusudia kukuumiza.

1318
01:05:05,597 --> 01:05:08,948
Huwezi kamwe kuniumiza.

1319
01:05:09,035 --> 01:05:10,602
Kamwe.

1320
01:05:19,176 --> 01:05:23,006
Angalia, nakuambia, mwanadamu,
sikujua.

1321
01:05:23,006 --> 01:05:26,748
Hii inaua kila fantasy
Nimewahi kupata kuhusu mapacha.

1322
01:05:26,748 --> 01:05:27,924
Hivi karibuni sana.

1323
01:05:27,924 --> 01:05:28,837
Nimeipata.

1324
01:05:29,795 --> 01:05:32,363
Unajua, hata siwezi kuamini
hii inafanyika.

1325
01:05:32,406 --> 01:05:34,539
Sijui hata jinsi ya kuirekebisha.

1326
01:05:34,626 --> 01:05:35,757
I mean, unaweza kuanza

1327
01:05:35,757 --> 01:05:37,977
kwa kujua
unashughulika na nani.

1328
01:05:38,108 --> 01:05:40,110
Angalia, kuna kitu
Nimekuwa na maana ya kukuambia.

1329
01:05:40,197 --> 01:05:41,328
Drea alifika ofisini
miezi iliyopita

1330
01:05:41,546 --> 01:05:42,808
kuuliza kuhusu wewe,

1331
01:05:43,069 --> 01:05:45,202
nami nikamletea
katika Pitch-And-Putt,

1332
01:05:45,202 --> 01:05:46,290
lakini alikana,

1333
01:05:46,333 --> 01:05:47,944
lakini najua ni yeye, ingawa.

1334
01:05:47,987 --> 01:05:49,423
Huwezi kusahau
mtazamo kama huo.

1335
01:05:50,555 --> 01:05:51,904
Kuzimu nini?

1336
01:05:51,948 --> 01:05:52,992
Kwa hiyo unataka majibu?

1337
01:05:53,079 --> 01:05:54,341
Gonga katika maisha yake.

1338
01:05:54,646 --> 01:05:56,343
Fanya uchawi wako, Bwana Techie.

1339
01:05:56,648 --> 01:05:59,390
Sijui, labda hii ...

1340
01:05:59,477 --> 01:06:01,261
hii inaweza kurudi
na kutuuma.

1341
01:06:01,348 --> 01:06:02,480
Sio ikiwa imefanywa sawa,

1342
01:06:02,697 --> 01:06:03,742
na wewe ndiye bora zaidi.

1343
01:06:03,829 --> 01:06:05,439
Mbali na hilo,
utafanya nini tena?

1344
01:06:05,483 --> 01:06:07,224
Keti tu hapa
na kuchukua ujinga huu?

1345
01:06:07,311 --> 01:06:09,400
Au mpe kila kitu ulicho nacho

1346
01:06:09,400 --> 01:06:10,357
kupigana
kwa upendo wa maisha yako,

1347
01:06:10,401 --> 01:06:13,491
na kusafisha jina lako?

1348
01:06:14,971 --> 01:06:17,321
Ndiyo.

1349
01:06:17,364 --> 01:06:18,409
Ndiyo.

1350
01:06:18,452 --> 01:06:20,019
-Mm!
- Wacha tuifanye.

1351
01:06:20,063 --> 01:06:21,107
Twende zetu.

1352
01:06:26,286 --> 01:06:27,635
Hebu tuingie kwenye wingu lake

1353
01:06:27,722 --> 01:06:28,985
na kufikiri
Drea ni nani haswa.

1354
01:06:30,595 --> 01:06:32,640
Ah, niko ndani.

1355
01:06:39,821 --> 01:06:42,041
- Jamani.
- Huu...

1356
01:06:42,085 --> 01:06:44,652
Lo, hii ni nini?

1357
01:06:45,827 --> 01:06:48,569
Bro, hii imeharibika.

1358
01:06:48,743 --> 01:06:50,832
Subiri, ulifanya lini
kukutana na Ali tena?

1359
01:06:50,832 --> 01:06:52,747
Lo...

1360
01:06:52,791 --> 01:06:54,923
Juni 20.

1361
01:06:55,011 --> 01:06:56,838
Picha hizi
zilipakuliwa mnamo Juni 16.

1362
01:06:56,882 --> 01:06:58,449
Siku nne kabla ya nyinyi kukutana.

1363
01:06:58,666 --> 01:07:00,929
Halafu hii inahusu nini?

1364
01:07:01,017 --> 01:07:04,020
Amekuwa akihangaika na wewe
kwa muda mrefu.

1365
01:07:04,063 --> 01:07:06,022
Drea imekuwa
kuwazia juu yako

1366
01:07:06,109 --> 01:07:08,589
kabla hata hujajua
Ali alikuwepo.

1367
01:07:08,763 --> 01:07:11,723
Msichana huyo ana kichaa.

1368
01:07:13,986 --> 01:07:16,728
Nahitaji kulifikisha hili kwa Ali.

1369
01:07:22,908 --> 01:07:23,909
Unajua, naweza kusema

1370
01:07:23,909 --> 01:07:24,779
ikiwa kitu kimehamishwa

1371
01:07:24,779 --> 01:07:27,086
kabla hata sijaigusa.

1372
01:07:27,130 --> 01:07:28,131
Ali, lazima uniamini.

1373
01:07:28,218 --> 01:07:29,436
Sawa?

1374
01:07:29,741 --> 01:07:30,916
Nilikuwa nakusubiri,

1375
01:07:30,959 --> 01:07:32,744
na nikafikiri
kwamba umetumia ufunguo

1376
01:07:32,831 --> 01:07:35,225
kuingia ndani ya nyumba.

1377
01:07:50,283 --> 01:07:52,198
Habari.

1378
01:07:52,285 --> 01:07:55,984
Mimi, uh, nilijaribu kukupigia simu.

1379
01:07:56,072 --> 01:07:57,899
Nina jambo la kukuambia
kuhusu dada yako--

1380
01:07:57,899 --> 01:07:59,553
Acha.

1381
01:08:00,989 --> 01:08:02,034
nakuamini.

1382
01:08:03,905 --> 01:08:06,386
nilipaswa kujua,
na nilipaswa kukuamini.

1383
01:08:06,734 --> 01:08:07,344
Sikiliza, Ali--

1384
01:08:07,344 --> 01:08:09,607
samahani.

1385
01:08:09,824 --> 01:08:11,696
Kwa mambo yote niliyosema,

1386
01:08:11,783 --> 01:08:13,698
kwa tu ... yote.

1387
01:08:13,741 --> 01:08:15,439
Habari.

1388
01:08:15,482 --> 01:08:17,397
Hey, unanisikiliza.

1389
01:08:17,441 --> 01:08:19,747
Hakuna hilo muhimu sasa, sawa?

1390
01:08:21,053 --> 01:08:22,272
Tutashughulika na Drea pamoja.

1391
01:08:22,402 --> 01:08:23,925
Hapana.

1392
01:08:24,012 --> 01:08:28,104
Hiki ni kitu
ambayo inabidi nifanye peke yangu.

1393
01:08:30,018 --> 01:08:32,282
Ishara
walikuwapo kila wakati, Ryan,

1394
01:08:32,325 --> 01:08:33,544
maisha yangu yote,

1395
01:08:33,587 --> 01:08:36,199
na sikufanya tu
nataka kuiona,

1396
01:08:36,242 --> 01:08:39,202
kwa sababu nampenda...

1397
01:08:39,202 --> 01:08:41,204
zaidi ya mtu yeyote,

1398
01:08:41,247 --> 01:08:43,597
akiwemo mama yetu.

1399
01:08:44,772 --> 01:08:47,253
Sawa.

1400
01:08:48,036 --> 01:08:49,951
Naam, umeniruhusu
kuwa hapa kwa ajili yako, sawa?

1401
01:08:49,995 --> 01:08:50,822
Inapofanyika?

1402
01:08:53,433 --> 01:08:55,131
Sawa.

1403
01:08:55,174 --> 01:08:57,742
Sawa...

1404
01:09:02,094 --> 01:09:03,139
Kwa wakati tu.

1405
01:09:03,182 --> 01:09:04,357
Nilitengeneza pizza.

1406
01:09:04,662 --> 01:09:05,793
Ulinidanganya.

1407
01:09:07,360 --> 01:09:09,493
Unazungumzia nini?

1408
01:09:09,493 --> 01:09:11,451
Ulichukua ufunguo wangu
kuingia kwenye ya Ryan

1409
01:09:11,495 --> 01:09:13,888
kujifanya mimi.

1410
01:09:13,932 --> 01:09:15,151
Ali, singewahi--

1411
01:09:15,194 --> 01:09:16,369
Drea!

1412
01:09:16,413 --> 01:09:18,284
Unaweka ufunguo wangu kwenye ndoano

1413
01:09:18,328 --> 01:09:19,416
njia mbaya!

1414
01:09:19,503 --> 01:09:21,418
Jina langu lilikuwa limetazama ukuta.

1415
01:09:21,505 --> 01:09:22,549
Nisingefanya hivyo kamwe.

1416
01:09:22,854 --> 01:09:24,160
Ingeniendesha wazimu.

1417
01:09:28,860 --> 01:09:29,600
Nimemaliza.

1418
01:09:29,817 --> 01:09:31,384
Huwezi kuniacha,

1419
01:09:31,471 --> 01:09:32,777
wewe ni dada yangu!

1420
01:09:32,864 --> 01:09:34,866
Wewe si kitu kwangu,

1421
01:09:34,909 --> 01:09:37,738
na unifanyie upendeleo
na upate maisha yako mwenyewe,

1422
01:09:37,869 --> 01:09:41,133
na kukaa kuzimu nje ya yangu.

1423
01:09:54,015 --> 01:09:55,887
Whew.

1424
01:09:56,017 --> 01:09:59,238
Kwa hiyo, nimekuwa nikikaa na wewe
kwa wiki mbili sasa.

1425
01:09:59,325 --> 01:10:00,457
Ndiyo.

1426
01:10:00,544 --> 01:10:01,414
Bado hujaumwa nami?

1427
01:10:01,501 --> 01:10:03,503
Oh, si nafasi.

1428
01:10:03,808 --> 01:10:05,636
Kwa kweli...

1429
01:10:05,679 --> 01:10:07,551
Ningeweza kuzoea hii,

1430
01:10:07,594 --> 01:10:11,598
kwa muda mrefu sana.

1431
01:10:11,642 --> 01:10:13,644
Lakini, unajua, kabla ya sisi kwenda
kwa nyumba ya ziwa,

1432
01:10:13,687 --> 01:10:15,341
Nahitaji kuacha haraka.

1433
01:10:15,341 --> 01:10:16,951
Wapi?

1434
01:10:16,995 --> 01:10:21,173
Nataka tu kukuchukua
kwa mojawapo ya maeneo ninayopenda zaidi.

1435
01:10:21,217 --> 01:10:24,045
Haya, utaona.

1436
01:10:24,089 --> 01:10:26,439
Unapaswa kujaribu mahali hapa
angalau mara moja,

1437
01:10:26,526 --> 01:10:27,832
kwa sababu najua
muffins zako ni moto, lakini--

1438
01:10:27,919 --> 01:10:31,575
Hapana, muffins zangu ni bora zaidi,

1439
01:10:31,618 --> 01:10:32,706
lakini ninafanya kwa ajili yako--

1440
01:10:33,011 --> 01:10:33,620
Naam, angalia hii!

1441
01:10:33,881 --> 01:10:35,927
Hatimaye.
Nyinyi wawili mlifanya hivyo.

1442
01:10:37,189 --> 01:10:38,538
Hatimaye?

1443
01:10:38,538 --> 01:10:40,584
Ndio, wakati Drea alikuona,

1444
01:10:40,627 --> 01:10:42,412
alisema utakuwa wake.

1445
01:10:42,455 --> 01:10:43,848
Si hivyo, Drea?

1446
01:10:43,978 --> 01:10:47,243
Lazima umpende mwanamke
kwamba anajua anachotaka.

1447
01:10:47,286 --> 01:10:48,722
Mimi sio Drea.

1448
01:10:48,940 --> 01:10:51,203
Mm-mm. Mimi ni Ali, dada yake pacha.

1449
01:10:53,161 --> 01:10:54,554
Lo, samahani.

1450
01:10:54,554 --> 01:10:56,034
Oh...

1451
01:10:58,515 --> 01:10:59,864
Nifanyie upendeleo--

1452
01:10:59,951 --> 01:11:02,432
pata maisha...

1453
01:11:08,786 --> 01:11:12,268
Pata maisha...

1454
01:11:17,447 --> 01:11:20,711
... na unifanyie upendeleo
na upate maisha yako mwenyewe,

1455
01:11:20,798 --> 01:11:22,278
na kukaa kuzimu nje ya yangu!

1456
01:11:41,645 --> 01:11:42,602
Asante.

1457
01:11:42,646 --> 01:11:43,995
Unakaribishwa.

1458
01:11:59,489 --> 01:12:03,623
Najua hii sivyo
siku ya kuzaliwa uliyopanga.

1459
01:12:03,971 --> 01:12:06,191
Hapana, sivyo.

1460
01:12:07,627 --> 01:12:09,586
Ni bora zaidi.

1461
01:12:09,934 --> 01:12:12,197
Njia bora zaidi.

1462
01:12:16,070 --> 01:12:17,724
Ulikuwa kimya ndani ya gari.

1463
01:12:17,768 --> 01:12:19,770
Unafikiria nini?

1464
01:12:19,813 --> 01:12:21,554
Tangu tukiwa watoto,

1465
01:12:21,598 --> 01:12:23,426
Drea ana...

1466
01:12:23,426 --> 01:12:26,429
alijitahidi
na hisia haitoshi,

1467
01:12:26,516 --> 01:12:28,779
kisha akakutana na Kevin,

1468
01:12:28,822 --> 01:12:31,434
na nilidhani imekwisha,

1469
01:12:31,521 --> 01:12:32,783
kwamba alikuwa mtu wake.

1470
01:12:32,826 --> 01:12:35,525
Kisha kuharibika kwa mimba

1471
01:12:35,568 --> 01:12:38,397
na talaka, na ...

1472
01:12:38,441 --> 01:12:40,704
Kumtazama akiishi maisha
alitaka

1473
01:12:40,747 --> 01:12:43,054
na mtu mwingine.

1474
01:12:43,228 --> 01:12:47,493
Nilifikiria kifo cha Kevin
itamsaidia kuendelea,

1475
01:12:47,493 --> 01:12:50,453
lakini sasa sina uhakika sana
ikiwa inaponya chochote

1476
01:12:50,496 --> 01:12:51,497
au kuifanya kuwa mbaya zaidi.

1477
01:12:53,543 --> 01:12:56,850
I mean, unafikiri
alikuwa na lolote la kufanya,

1478
01:12:56,894 --> 01:12:58,199
unajua, na mauaji ya Kevin?

1479
01:12:58,243 --> 01:12:59,505
La, hapana.

1480
01:12:59,549 --> 01:13:01,551
Hapana.

1481
01:13:01,594 --> 01:13:04,510
Drea ana mambo mengi,
lakini yeye si muuaji.

1482
01:13:06,338 --> 01:13:07,078
Sawa.

1483
01:13:08,166 --> 01:13:09,646
Sawa.

1484
01:13:09,733 --> 01:13:11,343
Unajua nini?

1485
01:13:11,387 --> 01:13:13,171
Inatosha hiyo.

1486
01:13:13,214 --> 01:13:16,043
Ni wikendi yako ya kuzaliwa.

1487
01:13:16,087 --> 01:13:16,653
-Mm-hmm.
-Ndio.

1488
01:13:17,044 --> 01:13:18,829
-Ndio.
-Ni,

1489
01:13:18,872 --> 01:13:21,092
na nina mshangao kwako.

1490
01:13:25,749 --> 01:13:28,099
Fungua.

1491
01:13:30,362 --> 01:13:35,411
Kwa hivyo utajua
daima una moyo wangu.

1492
01:13:35,498 --> 01:13:37,543
Naipenda.

1493
01:13:37,587 --> 01:13:38,326
Ni nzuri.

1494
01:13:38,414 --> 01:13:39,284
Ndiyo.

1495
01:13:39,415 --> 01:13:41,286
Vivyo hivyo na wewe.

1496
01:13:44,811 --> 01:13:46,596
Sikiliza, mimi...

1497
01:13:46,596 --> 01:13:48,728
Ni lazima, um,
kimbia haraka mjini.

1498
01:13:48,728 --> 01:13:50,513
Unataka niende nawe?

1499
01:13:50,556 --> 01:13:51,601
Hapana.

1500
01:13:51,644 --> 01:13:52,906
Unajua, wewe...

1501
01:13:52,950 --> 01:13:55,779
wewe kaa hapa
na kupata starehe,

1502
01:13:55,822 --> 01:13:58,825
na kwa starehe, ninamaanisha ...

1503
01:13:58,869 --> 01:14:00,218
vaa hiyo nguo ya siku ya kuzaliwa.

1504
01:14:00,218 --> 01:14:01,393
Mm...

1505
01:14:01,393 --> 01:14:02,525
Ndio?

1506
01:14:02,568 --> 01:14:04,962
Na ninaporudi,

1507
01:14:05,179 --> 01:14:09,401
Nitakusaidia... vua.

1508
01:14:09,445 --> 01:14:11,098
Sawa.

1509
01:14:12,752 --> 01:14:15,276
Sawa.

1510
01:15:09,505 --> 01:15:12,508
Ryan?

1511
01:15:14,814 --> 01:15:16,337
Ryan!

1512
01:15:23,606 --> 01:15:25,216
Ryan, acha kucheza.

1513
01:15:34,399 --> 01:15:36,923
Nilidhani tunapaswa kuzungumza,
unajua?

1514
01:15:36,967 --> 01:15:40,057
Ni siku yetu ya kuzaliwa,

1515
01:15:40,100 --> 01:15:43,060
na tunapaswa
kusherehekea pamoja.

1516
01:15:43,277 --> 01:15:45,671
Drea,
unafanya nini hapa?

1517
01:15:45,715 --> 01:15:47,281
Na umefanya nini
na wewe mwenyewe?

1518
01:15:47,325 --> 01:15:49,806
Kwa nini unajaribu kuwa mimi?

1519
01:15:49,806 --> 01:15:52,025
Drea, wewe ni mkamilifu.

1520
01:15:52,069 --> 01:15:53,549
Natamani tu
ungeona hivyo.

1521
01:15:55,855 --> 01:15:57,248
Hapana, Ali.

1522
01:15:59,511 --> 01:16:01,600
Kila kitu...

1523
01:16:01,687 --> 01:16:05,125
kuhusu maisha yako...

1524
01:16:05,343 --> 01:16:07,998
hukutaka hata kidogo.

1525
01:16:08,085 --> 01:16:10,827
Hukuiombea,

1526
01:16:10,870 --> 01:16:12,655
hukuuliza,

1527
01:16:12,785 --> 01:16:15,962
na bado, umeipata.

1528
01:16:16,006 --> 01:16:19,879
Maisha ambayo nilitaka kila wakati.

1529
01:16:19,879 --> 01:16:23,187
Ryan...

1530
01:16:23,317 --> 01:16:25,972
alitakiwa kuwa
jambo langu moja.

1531
01:16:28,540 --> 01:16:30,107
Yangu...

1532
01:16:32,544 --> 01:16:34,938
... na wewe,

1533
01:16:35,286 --> 01:16:38,289
ulienda kwenye kilele.

1534
01:16:39,682 --> 01:16:42,336
Drea, sikupanga
yoyote kati ya haya.

1535
01:16:42,423 --> 01:16:44,556
Ilitokea tu.

1536
01:16:44,556 --> 01:16:45,513
Na mimi...

1537
01:16:45,557 --> 01:16:49,605
Sikupanga kumuua Lamar,

1538
01:16:49,692 --> 01:16:52,172
mm-mm...

1539
01:16:52,216 --> 01:16:54,914
au kukufanya upoteze mtoto wako.

1540
01:16:54,958 --> 01:16:56,829
Ulifanya hivyo?

1541
01:16:56,873 --> 01:16:59,876
Ilinibidi!

1542
01:16:59,919 --> 01:17:01,617
Unaelewa hilo, sawa?

1543
01:17:16,283 --> 01:17:17,633
Ali...

1544
01:17:19,460 --> 01:17:21,985
Haya!

1545
01:17:21,985 --> 01:17:23,639
Nataka tu kuzungumza.

1546
01:17:26,729 --> 01:17:28,295
nakuhitaji.

1547
01:17:31,734 --> 01:17:33,344
Ali?

1548
01:18:46,199 --> 01:18:48,636
Weka kisu chini sasa, Drea.

1549
01:18:48,724 --> 01:18:50,334
Nikasema weka chini!

1550
01:18:54,947 --> 01:18:58,995
Una kila kitu...

1551
01:18:59,082 --> 01:19:01,432
na kila mtu.

1552
01:19:03,173 --> 01:19:07,307
Nimekupa kila kitu,

1553
01:19:07,438 --> 01:19:09,962
na sasa sina chochote kilichobaki.

1554
01:19:10,267 --> 01:19:11,007
Hiyo si kweli.

1555
01:19:11,311 --> 01:19:12,399
Ni kweli.

1556
01:19:14,010 --> 01:19:16,099
Sina kitu kingine cha kuishi.

1557
01:19:16,403 --> 01:19:19,276
Kwa hivyo endelea tu, Ali.

1558
01:19:20,190 --> 01:19:21,887
Niue...

1559
01:19:21,931 --> 01:19:24,760
Tafadhali, Ali.

1560
01:19:24,803 --> 01:19:28,764
Maliza laana hii.

1561
01:19:28,807 --> 01:19:29,547
Fanya hivyo!

1562
01:19:29,590 --> 01:19:32,028
Hapana!

1563
01:19:32,071 --> 01:19:34,508
Siwezi kamwe kukuumiza, Drea.

1564
01:19:34,595 --> 01:19:38,251
Matamanio yako na ndoto zako,

1565
01:19:38,295 --> 01:19:39,600
daima wamekuwa muhimu kwangu.

1566
01:19:39,644 --> 01:19:41,733
Maisha yetu yote,

1567
01:19:41,777 --> 01:19:43,387
umejisikia kama
ulikuwa hautoshi,

1568
01:19:43,474 --> 01:19:46,390
kama wewe ndiye wa ziada,

1569
01:19:46,520 --> 01:19:48,653
lakini sikuwahi kukuona hivyo.

1570
01:19:48,696 --> 01:19:51,874
Tulizaliwa tukiwa tumeshikana mikono,

1571
01:19:51,917 --> 01:19:54,354
unakumbuka?

1572
01:19:54,572 --> 01:19:56,487
Na hata wakati maisha
alitutenganisha,

1573
01:19:56,574 --> 01:20:00,099
Nilikuwa bado nimeshikilia.

1574
01:20:00,143 --> 01:20:04,103
Nimekutazama
kusukumwa kando,

1575
01:20:04,451 --> 01:20:06,279
kupuuzwa, kuumia,

1576
01:20:06,497 --> 01:20:08,804
na hiyo iliniua ndani ...

1577
01:20:13,591 --> 01:20:14,897
Ndio maana nilimuua Kevin...

1578
01:20:21,991 --> 01:20:23,601
Sura mpya...

1579
01:20:27,213 --> 01:20:31,565
... ili uweze kufungwa,

1580
01:20:31,739 --> 01:20:35,787
na hatimaye kuanza
sura mpya ya maisha yako.

1581
01:20:38,137 --> 01:20:41,662
Sura hiyo iliisha...

1582
01:20:44,317 --> 01:20:48,626
... uliponiibia Ryan.

1583
01:20:57,069 --> 01:20:59,942
Ikiwa hautafanya,

1584
01:20:59,985 --> 01:21:01,726
basi nitafanya mwenyewe.

1585
01:21:07,819 --> 01:21:09,125
Hapana!

1586
01:21:10,039 --> 01:21:11,388
Hapana!

1587
01:21:15,827 --> 01:21:17,873
Ali?

1588
01:21:20,658 --> 01:21:22,834
Ali!

1589
01:21:34,019 --> 01:21:35,891
Ali...

1590
01:21:35,978 --> 01:21:37,675
Mtoto wangu.

1591
01:21:37,718 --> 01:21:40,069
Lo!

1592
01:21:40,112 --> 01:21:40,939
Ni sawa, mtoto.

1593
01:21:42,549 --> 01:21:44,116
Itakuwa sawa.

1594
01:22:10,926 --> 01:22:11,796
Angalia hiyo!

1595
01:22:11,839 --> 01:22:14,364
Loo, jamani, mwamba huo ni mkubwa!

1596
01:22:14,407 --> 01:22:16,018
Mwanadamu, ikiwa unajaribu kutengeneza
sisi wengine tunaonekana wabaya,

1597
01:22:16,105 --> 01:22:17,062
inafanya kazi.

1598
01:22:17,106 --> 01:22:19,021
Asante.

1599
01:22:19,064 --> 01:22:20,283
Miezi mitatu ya ndoa,

1600
01:22:20,544 --> 01:22:23,503
lakini niko tayari kutumia
maisha na mtu huyu.

1601
01:22:23,634 --> 01:22:24,417
Ryan, lazima
mwambie kila mtu

1602
01:22:24,635 --> 01:22:26,028
hadithi ya jinsi nyinyi wawili mlikutana.

1603
01:22:28,073 --> 01:22:28,595
Ah, hapana, endelea, mtoto.

1604
01:22:28,726 --> 01:22:29,205
Unasema vizuri zaidi.

1605
01:22:29,466 --> 01:22:31,381
Sawa.

1606
01:22:31,381 --> 01:22:33,774
Uh, vizuri, unajua, sisi tu
kilichotokea kwa njia za kupita

1607
01:22:33,861 --> 01:22:35,602
kuangalia
ratiba ya mkutano wa biashara.

1608
01:22:35,689 --> 01:22:36,908
Jumla ya bahati mbaya.

1609
01:22:36,908 --> 01:22:38,214
Ndio, na kisha
Ilibidi nimshawishi

1610
01:22:38,257 --> 01:22:39,606
kukaa katika hili, uh--

1611
01:22:39,780 --> 01:22:42,044
warsha hii
na huyu mwanateknolojia mpumbavu,

1612
01:22:42,044 --> 01:22:43,610
ambayo ilitokea kuwa mimi ...

1613
01:22:45,177 --> 01:22:48,746
..lakini naweka dau kuwa hukumbuki
jina la kozi hiyo.

1614
01:22:48,789 --> 01:22:49,921
Hmm.

1615
01:22:52,097 --> 01:22:53,969
"Mafanikio Yanayoendeshwa na Teknolojia..."

1616
01:22:54,099 --> 01:22:56,232
Mm-hmm.

1617
01:22:56,319 --> 01:22:58,190
"... Mikakati Hiyo Mizani."

1618
01:22:58,190 --> 01:22:59,322
Ndiyo.
Ding, ding, ding!

1619
01:23:00,845 --> 01:23:02,499
Na kisha, baadaye,
Nilimjaribu--

1620
01:23:02,716 --> 01:23:04,370
ilikuwa nini
Umeita tena, jamani?

1621
01:23:04,370 --> 01:23:06,459
"Mayai ya samaki na chokoleti."

1622
01:23:06,677 --> 01:23:08,287
Hapana, sisikiki hivyo.

1623
01:23:08,548 --> 01:23:10,246
Oh, wewe hakika kufanya.

1624
01:23:10,289 --> 01:23:13,162
Unajua, hata hivyo,
aliniambia inaitwaje.

1625
01:23:13,162 --> 01:23:15,207
"Mseto Beluga Caviar."

1626
01:23:15,555 --> 01:23:17,427
Oh, kugusa.

1627
01:23:17,470 --> 01:23:19,777
Ndio, na nzima
uzoefu ulikuwa...

1628
01:23:19,820 --> 01:23:23,955
Ndio, ilikuwa
yenye kuleta mabadiliko makubwa sana.

1629
01:23:23,999 --> 01:23:25,783
Inabadilisha, huh?

1630
01:23:25,826 --> 01:23:27,002
Mm-hmm.

1631
01:23:27,045 --> 01:23:28,351
Ninamaanisha, naweza kusema nini?

1632
01:23:28,394 --> 01:23:30,614
Ulibadilisha palati yangu.

1633
01:23:30,657 --> 01:23:31,789
Ulibadilisha maisha yangu.

1634
01:23:32,877 --> 01:23:33,791
Aww.

1635
01:23:35,184 --> 01:23:36,707
Ni wazimu, sawa?

1636
01:23:36,794 --> 01:23:38,317
Huwezi kuandika
aina hii ya mambo.

1637
01:23:38,361 --> 01:23:41,277
Ni kama nyinyi wawili mlikusudiwa
kutafuta kila mmoja.

1638
01:23:41,538 --> 01:23:43,018
Cheers, guys.

1639
01:23:44,671 --> 01:23:45,846
Whoo!

1640
01:23:48,023 --> 01:23:49,198
Wow, hiyo ilikuwa nzuri
kuona kila mtu.

1641
01:23:49,198 --> 01:23:50,242
Ilikuwa.

1642
01:23:50,242 --> 01:23:51,461
Wow, Jamal.

1643
01:23:51,678 --> 01:23:52,592
Tunapaswa kumpata mtu.

1644
01:23:52,723 --> 01:23:54,986
Najua!

1645
01:23:55,030 --> 01:23:56,770
Sawa, wewe, uh, wewe kukaa hapa.

1646
01:23:56,814 --> 01:23:57,815
Nitaenda kuchukua gari.

1647
01:23:57,815 --> 01:23:58,729
Sawa.

1648
01:24:07,042 --> 01:24:08,173
Habari.

1649
01:24:08,217 --> 01:24:10,219
Halo, Ali, ni Brad.

1650
01:24:10,219 --> 01:24:12,351
Nimekuwa nikifikiria juu yako
kwa muda sasa.

1651
01:24:12,351 --> 01:24:14,919
Je, unakumbuka ofa
Nilikufanya mwaka mmoja uliopita

1652
01:24:15,006 --> 01:24:16,268
kuhusu kuwekeza
katika mradi wako wa kupikia?

1653
01:24:16,355 --> 01:24:17,356
Bila shaka.

1654
01:24:17,356 --> 01:24:18,270
Naam...

1655
01:24:18,357 --> 01:24:19,750
Siku zote nilifikiri

1656
01:24:19,793 --> 01:24:21,882
ulikuwa nyota wa kweli
ya show yako.

1657
01:24:23,754 --> 01:24:26,148
Kisha nitafanya mwenyewe.

1658
01:24:29,238 --> 01:24:30,761
Hapana! Hapana!

1659
01:24:43,121 --> 01:24:45,080
Hapana, Ali...

1660
01:24:46,298 --> 01:24:47,256
Ali!

1661
01:24:47,299 --> 01:24:48,953
Uko wapi?

1662
01:25:02,314 --> 01:25:03,359
Habari, Ali?

1663
01:25:03,402 --> 01:25:05,187
Je, bado una nia?

1664
01:25:05,230 --> 01:25:06,318
Ndiyo, mimi ni sana

1665
01:25:06,362 --> 01:25:07,406
bado nia.

1666
01:25:07,624 --> 01:25:08,320
Hiyo ni nzuri.

1667
01:25:08,625 --> 01:25:09,800
Unajua nini?

1668
01:25:09,930 --> 01:25:10,888
Ofisi yangu itakuwa
kuwasiliana na wewe.

1669
01:25:10,888 --> 01:25:12,194
Sawa.

1670
01:25:12,237 --> 01:25:13,195
Asante.

1671
01:25:13,195 --> 01:25:14,109
Kwaheri.

1672
01:25:25,903 --> 01:25:28,906
Naam, wewe ni nini
kutabasamu kuhusu?

1673
01:25:28,949 --> 01:25:30,212
Wewe.

1674
01:25:30,299 --> 01:25:32,910
Sisi.

1675
01:25:34,825 --> 01:25:37,436
Nina furaha tu.

1676
01:25:37,436 --> 01:25:38,611
Ndiyo.

1677
01:25:41,788 --> 01:25:44,530
Kila kitu kitakuwa sawa.

1678
01:25:44,574 --> 01:25:46,141
Kila kitu kitakuwa sawa.

1679
01:26:15,039 --> 01:26:16,562
Ndio, nina kaka.

1680
01:26:16,780 --> 01:26:19,217
Jina lake ni Randy.

1681
01:26:19,261 --> 01:26:20,827
Ni mtu mbaya.

1682
01:26:26,833 --> 01:26:30,402
♪ Wewe ni mhalifu ♪

1683
01:26:30,489 --> 01:26:33,492
♪ Na kuna malipo
kwenye nafsi yako ♪

1684
01:26:36,582 --> 01:26:39,150
♪ Mimi ndiye msiba wako

1685
01:26:39,237 --> 01:26:43,328
♪ Busu kutoka kwa midomo yangu
na moyo wako una baridi ♪

1686
01:26:45,896 --> 01:26:49,029
♪ mimi ni sumu yako ♪

1687
01:26:49,073 --> 01:26:51,423
♪ Kidogo sana
na umemaliza ♪

1688
01:26:54,557 --> 01:26:57,864
♪ Kukamatwa kwa mikono nyekundu

1689
01:26:57,951 --> 01:27:02,217
♪ Hakuna pa kutoroka
kutoka kwa bunduki ya kuvuta sigara ♪




